عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأكون سعيدا جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ficaria muito feliz
| Mas... eu Ficaria muito feliz se desencorajasses esse relacionamento. | Open Subtitles | ولكن... سأكون سعيدا جدا إذا كنت تثبيط العلاقة. |
| - Eu voluntario-me. Ficaria muito feliz ao fazer isso. | Open Subtitles | انا سأتطوع سأكون سعيدا جدا بهذا التطوع |
| - Ficaria muito feliz em... | Open Subtitles | كنت سأكون سعيدا جدا ... ان لا.. |
| - Ficaria muito feliz em comer esses. | Open Subtitles | - سأكون سعيدا جدا لتناول الطعام تلك . |