| Ouça, eu estarei morto antes de apanharem este tipo, façam o que fizerem. | Open Subtitles | النظرة. أنا سأكون ميت أمامك أمسك هذا الرجل مهما أنت تعمل. |
| Então, daqui a duas semanas estarei morto? | Open Subtitles | إذا أنا في أسبوعين سأكون ميت ؟ |
| Em 20 minutos, estarei morto se não entrares lá. | Open Subtitles | في 20 دقيقة أنا سأكون ميت مالم أسرق المال! |
| Decerto estarei morto. | Open Subtitles | أراهن بأنني سأكون ميت. |
| Por falar nisso, se nao me tivesse tornado Tok'ra, tambem estaria morto. | Open Subtitles | بالمناسبة، لو لم أصبح توكرا كنت سأكون ميت أيضاً |
| Caso contrário eu já estaria morto. - Agradável. | Open Subtitles | ما عدا ذلك إِنني سأكون ميت جيد |
| estarei morto. | Open Subtitles | لأني سأكون ميت |
| Eu estarei morto. | Open Subtitles | سأكون ميت |
| Se quisesses mesmo fazer isto, eu já estaria morto. | Open Subtitles | إذا أردت القيام بذلك سأكون ميت بالفعـل |
| Se me quisesse morto, já estaria morto, não era? | Open Subtitles | إن أردتني ميتا , سأكون ميت , أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 