| Desliza só para baixo, devagar e calmo. Eu apanho-te. | Open Subtitles | فقط إنزلق للأسفل بروية سألتقطك |
| apanho-te por volta das 7? | Open Subtitles | سألتقطك حوالي 7؟ |
| - Eu apanho-te, juro. - Não consigo, Charley! | Open Subtitles | سألتقطك أعدك بهذا - لا يمكنني هذا - |
| Tens que lá estar, Honey. Vou buscar-te por volta das 5 horas. | Open Subtitles | يجب أن تكوني هناك يا هوني سألتقطك حوالي الـ 5: |
| Tens que lá estar, Honey. Vou buscar-te por volta das 5 horas. | Open Subtitles | يجب أن تكوني هناك يا هوني سألتقطك حوالي الـ 5: |
| - Está bem, saio já e vou aí buscar-te. | Open Subtitles | - أنا سألتقطك. أنا سحقّ إجازة بعيدا. - أوه، لا، لا، طفل رضيع. |
| - Se der, eu apanho-te. | Open Subtitles | - إذا فعل سألتقطك - |
| - Se der, eu apanho-te. | Open Subtitles | ماذا ؟ - إذا فعل سألتقطك - |
| Eu apanho-te! | Open Subtitles | أنا سألتقطك |
| Vou buscar-te à saída da fábrica. | Open Subtitles | سألتقطك من خارج المصنع |
| Eu vou buscar-te. | Open Subtitles | أنا سألتقطك. |
| - Vim buscar-te. | Open Subtitles | "أنا سألتقطك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 