"سألتها ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe perguntei

No cinema... que foi o que tua mãe disse... quando lhe perguntei o que iam fazer.
. السينما , هذا ما قالته أمك عندما سألتها ما الذي تنوي القيام به ؟

Quando lhe perguntei que história ela sentia que iria levar ao fim do mundo, ela disse, "eu não sei, mas tenho a certeza que algo irá surgir."
حين سألتها ما القصة التي تظنّها ستتغلب على نهاية العالم، قالت "لا أعرف، لكنني متأكدة أن شيئًا ما سيطرأ".

A Zooey foi-se embora, porque lhe perguntei a razão de nos casarmos.
(زوي) رحلت عني لأني سألتها ما سبب زيجتنا