عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سألته عن السبب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lhe perguntei porquê
-
Perguntei-lhe porquê
| Quando lhe perguntei porquê... | Open Subtitles | حين سألته عن السبب ... |
| Estava a enviar mensagens de emergência para o pager dela. Perguntei-lhe porquê. | Open Subtitles | كان يتّصل بها على جهاز النداء باعثاً رسالات طارئة، سألته عن السبب |
| Perguntei-lhe porquê. | Open Subtitles | . سألته عن السبب, أيضا |
| Perguntei-lhe porquê. | Open Subtitles | وقد سألته عن السبب |