| Eu já te apanho. | Open Subtitles | أنا سألحق بك فيما بعد. |
| Vai à frente que Eu já te apanho. | Open Subtitles | -انطلقي، سألحق بك |
| - Wordy, Eu já te apanho. | Open Subtitles | -وردي)، سألحق بك) |
| Vai por ali, deves chegar a alguma estrada ok? Eu depois vou ter contigo. | Open Subtitles | أتجهى فى هذا الإتجاه حتى تقاطع الطرق و سألحق بك هناك. |
| Estou bem aqui. vou ter contigo mais logo. | Open Subtitles | أنا بخير هناك أنا سألحق بك لاحقا |
| Leonie, vais andando que eu vou ter contigo depois? | Open Subtitles | ليوني)، اذهبي الآن) وأنا سألحق بك فيما بعد |
| Eu já te apanho. | Open Subtitles | حسنٌ، سألحق بك |
| Eu já te apanho. | Open Subtitles | سألحق بك. |
| Eu já te apanho. | Open Subtitles | - سألحق بك |
| - Tudo bem. - Eu já vou ter contigo. | Open Subtitles | حسناً سألحق بك خلال دقيقة واحدة |
| vou ter contigo daqui a um minuto. | Open Subtitles | سألحق بك بعد دقيقة |
| - Já vou ter contigo. | Open Subtitles | نعم هذا صحيح سألحق بك |
| Eu só quero fazer uma coisa. Já vou ter contigo. | Open Subtitles | سألحق بك مباشرةً |
| Naa, vou ter contigo mais tarde. | Open Subtitles | كلا، سألحق بك فيما بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 