| Olha, se alguém perguntar, direi que querias uma mudança de ares. | Open Subtitles | أنظر، إن سأل أحدهم سأخبرهم أنك أردت تغيير المنظر. |
| Se alguém perguntar, é por isso que o casamento foi cancelado. | Open Subtitles | اذا سأل أحدهم .. لهذا ألغيناه |
| Muito bem, se alguém perguntar, Portugal. | Open Subtitles | حسنا, إذا سأل أحدهم البرتغال |
| Apenas uma regra geral, se alguém perguntar, digam-lhes que os amo. Ei, Gary, também te amo, irmãozinho. | Open Subtitles | وإذا سأل أحدهم أخبره أنني أحبه ويا (غاري) أحبك أيضاً أخي الصغير |
| Se alguém perguntar onde estou, estiveste há pouco comigo e volto já. Está bem. | Open Subtitles | -إن سأل أحدهم عني، فقد رأيتني للتو وسأعود في الحال . |
| Se alguém perguntar por mim, chamo-me Stephen Fennal. | Open Subtitles | وإن سأل أحدهم عنّي (فاسمي (ستيفين فينل |
| Se alguém perguntar, fui sair com o Nate, está bem? | Open Subtitles | (وإذا سأل أحدهم أخبريهم باني مع (نيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 