| Não se preocupem, eu Espero lá fora. | Open Subtitles | لا تقلقوا سأنتظر في الخارج على الرصيف |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Sabes que mais? Vou esperar lá fora. Não. | Open Subtitles | أتعلم ماذا , سأنتظر في الخارج فحسب |
| Vou esperar lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| - Estou lá fora. - Disse que ele não era forreta. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج - قلت لكما أنّه ليس بخيل - |
| - Eu Estarei lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Espero lá fora. | Open Subtitles | حسناً، سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | نعم. سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج. |
| Vou esperar lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Pensando bem, vou esperar lá fora. | Open Subtitles | -بعد إعادة التفكير، سأنتظر في الخارج . -لا تُوجد مُشكلة . |
| Vou esperar lá fora. | Open Subtitles | فقط سأنتظر في الخارج. |
| - Acho que vou esperar lá fora... | Open Subtitles | أعتقد أني سأنتظر في الخارج |
| Vou esperar lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| - Claro. Estou lá fora. | Open Subtitles | بالطبع سأنتظر في الخارج |
| Estarei lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Estarei lá fora. | Open Subtitles | ! سأنتظر في الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 