عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأنضم إلى الأفاتار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
juntar-me ao Avatar
| Vou juntar-me ao Avatar. E vou ajudá-lo a derrotar-te. | Open Subtitles | أنا سأنضم إلى الأفاتار و سأساعده في التغلب عليك |
| Vou juntar-me ao Avatar e vou ajudá-lo a derrotar-te. | Open Subtitles | أنا سأنضم إلى الأفاتار و سأساعده في التغلب عليك |