| E depois Vou contigo para a cirurgia? | Open Subtitles | و بعدها سأنضم إليك في الجراحة؟ |
| - Perfeito! Vou contigo e brincamos. - Não, não. | Open Subtitles | ممتاز، سأنضم إليك وأخبرك بالأمر هناك |
| Vou contigo, John. Anne, Ms. Constable. | Open Subtitles | . (سأنضم إليك (جون (معذرة (آن) و سيدة (كونستابل |
| Estes homens podem levá-lo lá. Vou ter consigo em breve. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال سيأخذوك إلى هناك سأنضم إليك فوراً |
| - Vá, Kalfas. Já Vou ter consigo. | Open Subtitles | -اذهب كالفاس سأنضم إليك بعد لحظات |
| Agora, entra na sala dos prazeres, que eu já te vou fazer companhia. | Open Subtitles | و الآن ادخل إلى غرفة المتعة و سأنضم إليك قريباً |
| Eu Vou contigo. | Open Subtitles | هيّا، سأنضم إليك |
| - E eu Vou contigo. | Open Subtitles | وأنا سأنضم إليك |
| - Acho que Vou contigo. | Open Subtitles | -نعم , أعتقد أني سأنضم إليك |
| Espera um bocado, Vou contigo. | Open Subtitles | -أمهلني لحظة، سأنضم إليك . |
| - Vou ter consigo lá a cima. - Obrigado. | Open Subtitles | سأنضم إليك في الأعلى شكراً لك |
| Acho que te vou fazer companhia. | Open Subtitles | أظن أنني سأنضم إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 