"سأوظف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contrato
• contratar
• contratarei

E eu só contrato os melhores médicos que vão encontrar as curas para as doenças do século 21 consideradas... incuráveis.
وفقط سأوظف أفضل الأطباء، والذين سيقومون بإيجاد أدوية لأمراض قد إعتبروها فالقرن الـ21 على أنها غير قابلة للعلاج

contrato uma mulher ou peço a uma prima que tome conta dela.
سأوظف إمرأة أو أجلب إبنة عمٍ لي لرعايتها

contrato toda a gente menos vocês!
سأوظف الجميع ما عداكما

Vou vender os restaurantes e contratar um advogado bem agressivo.
أنظري،سأبيع المطاعم و سأوظف أكثر المحامين عدوانية يمكنني إيجاده

Vou contratar seguranças e esses seguranças vão ter paus.
سأوظف حراسا للأمن يحملون عصياً وان وطأت قدمك الكنيسة

Eu irei à agência esta tarde e contratarei uma nova ama.
سأذهب للوكالة بعد الظهر و سأوظف مربية جديدة.

E se vir, contratarei alguém exactamente idêntico a ti para ser o protagonista, se não meteres esse rabo no trabalho!
وإذا حصل، سأوظف ليم مشابهاً لك ليمثل مكانك إذا لم تجلب مؤخرتك إلى الأستوديو

Se tu não o fizeres, contrato alguém que faça.
-إسمعي إن لم تفعل سأوظف أحد آخر

Eu contrato seguranças.
سأوظف حراساً.

Ouve, vou contratar rapidamente alguém, está bem?
سأوظف شخصاً آخر في القريب العاجل، اتفقنا؟

Vou contratar um advogado de topo de uma das melhores firmas da cidade pelo preço do miúdo que me vai buscar o café.
لأني سأوظف شريك في مستوى محامي من أحد أفضل شركات المحاماة في المدينة بمرتب الفتى الذي يحضر لي القهوة

- Isso pode ser algum inimigo. Vou contratar um investigador e seguranças.
{\pos(192,220)} قد يكون أحد المنافسين في العمل، سأوظف محققاً خاصاً وحراساً شخصيين.

Vou contratar um decorador.
سأوظف مهندس ديكور.

Eu contratarei o próprio diabo se ele trouxer de volta a minha filha.
سأوظف الشيطان نفسه لو أن سيستعيد إبنتي

contratarei substitutas em Londres e depois virei para casa.
أنا سأوظف بديلةً عني في "لندن" و بعدها سأعود للبيت بدلاً من ذلك