عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأُصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Serei
| Ela não compreendia. Serei igual a ti. | Open Subtitles | إنّها لم تفْهم أنّي سأُصبح مثلك |
| Serei pai. | Open Subtitles | سأُصبح أباً وأودُ أن أُنشاَ طفلي |
| Até então, Serei o maldito Mahatma Gandhi. | Open Subtitles | و حتى ذلكَ الحين، سأُصبح مُسالماً مثل (مهاتما غاندي) |
| Eu Serei padre! | Open Subtitles | سأُصبح كاهنًا! |
| Serei padre! | Open Subtitles | سأُصبح كاهنًا! |