عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سؤالٌ آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outra pergunta
| Todas as perguntas a que respondes levam a outra pergunta e essas buscas condenam muitos à infelicidade. | Open Subtitles | إن كل سؤالٍ تجيب عليه يقودك إلى سؤالٌ آخر ومثل هذه الأمور دفعت الكثير للحصول على لاشيء سوى البؤس. |
| - Tenho outra pergunta. - Sim? | Open Subtitles | لديّ سؤالٌ آخر - أجل؟ |
| - O Sr. White, tenho outra pergunta. | Open Subtitles | -سيد (وايت) ، لدي سؤالٌ آخر ... |