| - Mas tenho outra pergunta. - O quê? | Open Subtitles | ولاكن جاء على بالي سؤال اخر ماذا؟ |
| Provavelmente é melhor fazer-me outra pergunta. | Open Subtitles | لذلك ربما عليك ان تطرحي علي سؤال اخر |
| Faça-me outra pergunta, e desta vez, uma difícil. | Open Subtitles | اطرحي علي سؤال اخر وسؤال صعب هذه المرة |
| Quero fazer-lhe mais uma pergunta. | Open Subtitles | أريد أن اسألك سؤال اخر. |
| Vais responder-me a mais uma pergunta. | Open Subtitles | سوف تجيبني على سؤال اخر |
| Mas tenho de lhe fazer mais uma pergunta. | Open Subtitles | لكن لدي سؤال اخر |
| Se volta a crescer ou não é outra questão. | Open Subtitles | هل ستنمو مجددا ام لا هذا سؤال اخر |
| A filha Laurie tem outra pergunta. | Open Subtitles | " . البنت لوري لديها سؤال اخر " |
| Posso fazer-te outra pergunta? | Open Subtitles | هل اطرح سؤال اخر ؟ |
| Tudo bem, tens qualquer outra pergunta? | Open Subtitles | ألديك أي سؤال اخر |
| - Bem, essa é outra pergunta. | Open Subtitles | حسنا هذا سؤال اخر ؟ |
| outra pergunta. | Open Subtitles | هذا سؤال اخر لك... |
| Tenho outra pergunta . | Open Subtitles | سؤال اخر. |
| Eu tenho outra pergunta. | Open Subtitles | لدى سؤال اخر. |
| Dr. Akston? mais uma pergunta. | Open Subtitles | دكتور , اكستون سؤال اخر |
| Temos mais uma pergunta do público. | Open Subtitles | لدينا سؤال اخر من الجمهور |
| Se me permitir só mais uma pergunta... | Open Subtitles | إذا سمحتي لي سؤال اخر فقط |
| - Esta conversa acabou. - mais uma pergunta. | Open Subtitles | المحادثه انتهت سؤال اخر |
| mais uma pergunta. | Open Subtitles | سؤال اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 