"سؤال وجيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Boa pergunta
• uma pergunta justa
• uma excelente pergunta
• uma má pergunta

É uma Boa pergunta. Como te sentes sobre como usas o teu tempo cada dia?
انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم؟

É uma Boa pergunta, principalmente porque foi na mesma altura em que fui testado e... eu reagi imediatamente.
هذا سؤال وجيه خاصه ان هذا نفس الوقت الذي اٌجريت فيه التجارب علىَ ولقد إستجبت للتجارب مباشرة

É uma Boa pergunta.
ألا تظنون أن هناك من يعلم بشأنها أيضاً؟ هذا سؤال وجيه.

- É uma Boa pergunta, mas acho que não.
سؤال وجيه حقاً, لكن حقيقةً لا أفعل لا أظنُّ ذلك

É uma pergunta justa. Façamos o seguinte: Vamos pôr um pionés nisto!
إنه سؤال وجيه لنفعل هذا ، لنعلم على هذا الأمر

Essa é uma excelente pergunta.
إنه سؤال وجيه جداً

Boa pergunta. Ele deve achar que é.
هذا سؤال وجيه أعتقد أنه يعتقد ذلك

É uma Boa pergunta!
إنه سؤال وجيه , أنظر إلى التسارع الأ'لى

Não, nós não cortamos o papel. Mas é uma Boa pergunta.
لا، لا نقطع الورق بأنفسنا سؤال وجيه

Não sei. Essa é uma Boa pergunta. Dá cá isso.
لا أعرف، هذا سؤال وجيه أعطِني هذا

É uma Boa pergunta.
-هذا سؤال وجيه . -أوَتكترث حقّاً بشأن إيجاده؟

Boa pergunta.
سؤال وجيه منظور عين الطائر سيساعد

Boa pergunta. Depende de quanto medo ele tem, acredito.
سؤال وجيه هذا يعتمد على مقدار خوفه

Boa pergunta.
حسنٌ، ذاك سؤال وجيه.

Boa pergunta. Precisamos de uns minutos.
سؤال وجيه, سنحتاج لبضع دقائق

Boa pergunta.
لماذا؟ سؤال وجيه

Essa é uma Boa pergunta.
حسنا, سؤال وجيه..

É uma Boa pergunta, Playa. A minha visão é a seguinte:
هذا سؤال وجيه يا (بلايا) هكذا كيف ساجيب عليه..

Claro. É uma pergunta justa.
أجل، بكل تأكيد سؤال وجيه

Essa é uma excelente pergunta.
هذا سؤال وجيه.

Deixa-me pensar. Não é uma má pergunta, Burt.
لا أدري, دعني أفكر سؤال وجيه