"سائق ثمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um condutor embriagado
• um motorista bêbado
• condutor bêbado
• condutor bêbedo

Há 2 anos ela ia a conduzir para casa do trabalho e foi morta por um condutor embriagado.
قبل سنتين كانت عائدة إلى البيت وقتلها سائق ثمل

Foram mortas por um condutor embriagado.
لقد قتلوا على يد سائق ثمل يجب ان تذهب

A caminho de uma treta de um filme do Harry Potter, depois de um condutor embriagado, estão a raspá-los do chão.
كانوا بطريقهم لرؤية فلم "هاري بوتر" عندما قامَ سائق ثمل بالإصطدام بهم

Diz que o Shelley foi atingido por um motorista bêbado que ficou ileso.
مكتوبٌ هنا بأن شيلي كان يقود واصتدم به سائق ثمل السائق لم يصب بآذى

Foi um motorista bêbado bateu no carro da minha mãe.
صدم سائق ثمل سيارة أمي

Temos um condutor bêbado a conduzir, com uma vela de sebo porta-copos.
لدينا سائق ثمل مع شمعة من الشحم تحترق في موضع الكأس

Na altura do Dia do Trabalhador, um condutor bêbedo não viu o semáforo.
آخر عطلة أسبوعيّة في يوم العمّال، تجاوز سائق ثمل الإشارة الحمراء

Foram mortas por um condutor embriagado.
لقد قتلهم سائق ثمل

um condutor embriagado foi contra ela.
لقد قام سائق ثمل بالإصطدام بجانب سيارتها{\pos(192,220)}

Nas noticias locais, hoje houve um atropelamento e fuga por parte de um condutor embriagado no Parque de Quahog.
في الأخبار المحلية, هناك حالة صدم وهرب بواسطة سائق ثمل اليوم (في حديقة (كوهاغ

E estava a dar um passeio pelo país na sua bicicleta para angariar dinheiro para os filhos do Jerry, quando foi atropelado por um condutor embriagado.
و كان يجوب المدينة بدراجته ليجمع المال لأجل أطفال (جيري) عندما صدمه سائق ثمل

O Dave que ele comeu chegou à meta numa corrida de bicicleta pelo mato numa campanha de beneficência, e depois foi atropelado por um condutor embriagado.
(دايف) الذي تناوله قد اجتاز خط النهاية على متن دراجة لأجل جمعية خيرية، ثم صدمه سائق ثمل

um condutor embriagado...
أعني، سائق ثمل...

Nós pensamos que um motorista bêbado invadiu o quarto dele.
نظن أن سائق ثمل اقتحم غرفته..

Estava à caminho de casa vindo do estádio para contar à Mary, a boa notícia... quando um motorista bêbado passou um sinal vermelho... e acabei nesta cadeira.
كنت في طريق عودتي من ستاد البيسبول ... لأخبر (ماري) الأخبار الطيبة عندما تجاوز سائق ثمل ... الإشارة الحمراء

- 18 anos. um motorista bêbado.
18 سائق ثمل

Quando tinha 17 anos... o meu irmão mais novo, Oliver, foi atingido por um condutor bêbado no caminho de casa para a escola.
عندما كنت في الـ17 من عمري أخي الصغير أوليفر قد اصطدم به سائق ثمل في طريق عوته إلى البيت من المدرسة

Devido a um condutor bêbado. Para dizer a verdade, ambos estavam bêbados.
بواسطة سائق ثمل في الواقع، كِلا السائقان كان ثمل

Que tal um condutor bêbado, Michael Vick e um assassino?
وما رأيك في سائق ثمل و(مايكل فيك) وقاتل؟

Foram atingidos por um condutor bêbedo.
و صدمهم سائق ثمل

Ela e o marido foram abalroados por um condutor bêbedo.
سائق ثمل صدمها هي وزوجها