ou um Motorista bêbado no lado errado da estrada. | Open Subtitles | أو سائق مخمور على الجانب الخطأ من الطريق. |
A juíza De Salvo teve um colapso nervoso em público após sua filha de 12 anos ser morta por um Motorista bêbado. | Open Subtitles | القاضية دى سالفو اصابها الانهيار بعد موت ابنتها الصغيرة على يد سائق مخمور |
Há um condutor embriagado na estrada. | Open Subtitles | لقد وصلنا بلاغ بأن هناك سائق مخمور على الطريق |
Foi morto por um condutor embriagado um mês antes de terminar o curso. | Open Subtitles | لقد قتل من سائق مخمور قبل شهر من تخرجه و ... |
Eles foram mortos por um Condutor bêbado quando andavam à minha procura. | Open Subtitles | والدي قتلا عن طريق سائق مخمور بينما كانا بالخارج يبحثان عني |
Os meus pais foram mortos por um condutor bêbedo quando eu tinha 11 anos. | Open Subtitles | قتل والداي على يد سائق مخمور لما كان عمري 11 سنة |
Sim, já chegou. Desculpe, mas um condutor bebâdo alagou o sinal a semana passada. | Open Subtitles | المعذرة، كان ثمة سائق مخمور أسقط اللافتة الأسبوع الماضي |
Um Motorista bêbado chocou com outro carro, matando o outro motorista, e o passageiro teve morte cerebral na hora. | Open Subtitles | سائق مخمور اصطدم بسيارة أخرى مقتل السائق و إعلان أن المرافق ميتٌ دماغيًا على الساحة |
Motorista bêbado bateu em mim, e aqui estou. | Open Subtitles | سائق مخمور صدمني، و ها أنا كما ترى. |
Consegui-o de um Motorista bêbado. | Open Subtitles | حصلت عليه و أنا أقوم بإعتقال سائق مخمور |
Ele é atropelado por um Motorista bêbado. | Open Subtitles | تلقى صدمة قوية من سائق مخمور |
Porque o irmão da Molly, foi morto por um Motorista bêbado. | Open Subtitles | كانت قلقة بشأن (مولي) لأن أخيها قد قُتل مؤخراً على يديّ سائق مخمور. |
Sete anos após a decisão do tribunal, Richard Loving foi morto por um condutor embriagado. | Open Subtitles | وبعد سبعة أعوام من حكم المحكمة، قُتِل "ريتشارد لفنغ" على يد سائق مخمور. |
Sim, condutor embriagado. | Open Subtitles | نعم, سائق مخمور |
condutor embriagado MATA QUATRO | Open Subtitles | سائق مخمور يقتل اربعة |
Quando tinha a tua idade, um Condutor bêbado bateu no nosso carro. | Open Subtitles | عندما كنت في عٌمرك، سائق مخمور إصطدم بسيارتنا |
A mover-se na velocidade e trajectória precisa para colocá-lo no caminho de um Condutor bêbado. | Open Subtitles | يتحرّك للأمام في سرعة ومسار محدّدين ليضعه ذلك في مسار مع سائق مخمور |
Sou um ladrão de carros, Condutor bêbado, e um assassino. | Open Subtitles | انا لص سيارات , سائق مخمور وقاتل |
Quem prendeu o Kevin Miller sabe que vale a pena libertar um condutor bêbedo, desde que signifique manter um assassino preso. | Open Subtitles | ومَن سجن (كيفين ميلر) يعلم أن إخراج سائق مخمور أفضل طالما سيبقي على قاتل مسجوناً |
A Cinnamon foi atropelada por um condutor bêbedo. | Open Subtitles | سينامن" أصطدم به سائق مخمور" |
Um condutor bebâdo alagou o poste. | Open Subtitles | ثمة سائق مخمور ارتطم بالعمود |