Quando avançarmos para os campos de corrida do Sabini, os homens que entrem no recinto de corrida serão levados pela polícia do Sabini. | Open Subtitles | عندما نقوم بحركتنا على ساحات ( سابيني ) للسباقات أي رجل يدخل إلى حظيرة الرهان (سيتم القبض عليه بواسطة شرطة (سابيني |
Agora estamos em guerra com o Sabini. | Open Subtitles | (أحسنت صنعا يا (تومي أنت في حالة حرب مع (سابيني) |
O Sr. Sabini usa muito os polícias, por isso, está a ganhar a guerra em Londres e o senhor a perdê-la. | Open Subtitles | السيد (سابيني) يستعين بالشرطة طوال الوقت لهـذا يفوز بالحرب في (لندن) وأنت تخسرها |
Sabe que o Sr. Sabini está a tirar todos os seus agenciadores das suas pistas. | Open Subtitles | إن السيد (سابيني) يُدير كتّاب مراهناتك في مسارات السباق |
O sítio onde vives é no limite do território do Sabini e todos os chuis trabalham para ele. | Open Subtitles | (أنتِ تعيشين الآن على شفا من منطقة (سابيني وجميع رجال الشرطة هناك يعملون لديه |
O que quer que façamos, Sr. Sabini? | Open Subtitles | مالذي تريد منا أن نفعله بالضبط يا سيد (سابيني) ؟ |
Sr. Sabini, vamos fazer tudo que pudermos para tratar deste homem. | Open Subtitles | سيد (سابيني) سنفعل ما بوسعنا لـنتعامل مع هذا الرجل |
Há muitos padeiros em Camden Town, Sr. Sabini, mas, como disse, não temos ainda um número definitivo. | Open Subtitles | هناك الكثير منهم في مدينة (كامدن) يا سيد (سابيني) لكن كما أسلفتُ قولا ليس لدينا عدد محدد بعد |
Sr. Sabini, se acha que eles estão a planear combinar as corridas do Norte, não aceitamos mais apostas a norte de Towcester. | Open Subtitles | ..سيد (سابيني) إن كنت تظن أنهم يخططون لتنظيم سباقات الشمال (لن نأخذ رهانات على أي شيء شمال (توستر |
Esta manhã, recebi um telegrama a responsabilizar o Sabini. | Open Subtitles | في هذا الصباح تلقيت رسالة تقول بأن ( سابيني ) هو من أمر بذلك |
O Sabini sabe disso. Temos de tratar da Green. | Open Subtitles | سابيني ) يعرف ذلك ) ( لذلك نحتاج أن لتسوية مسألة ( الغرين |
Nos últimos dez anos, o Sabini faz a sua corrida. | Open Subtitles | في العشر سنوات الماضية سابيني ) صنع سباقته الخاصة ) |
Nos últimos dez anos, o Sabini faz a sua corrida. | Open Subtitles | خلال العشر سنوات السابقة,اعتبرها (سابيني) سباقاته الخاصة |
Enquanto a polícia estiver ocupada comigo, vão entrar nos campos do Sabini. | Open Subtitles | ..بينما الشرطة مشغولون بي ستقومون بتحركاتكم على أراضي (سابيني) |
Confia muito na polícia para a sua segurança, Sr. Sabini. | Open Subtitles | أنت اعتمدت اعتمادا كاملا على الشرطة لحمايتك يا سيد (سابيني) |
O seu outro erro, Sr. Sabini, foi quebrar a promessa que fez ao Alfie Solomons. | Open Subtitles | ..و غلطتك الثانية سيد (سابيني) كانت نقض عهدك مع (آلفي سولومونز) |
Quando executarmos o nosso plano na pista de corridas do Sabini. | Open Subtitles | عندما نقوم بتحركتنا على ساحات ( سابيني ) للسباقات |
O Eden Club e todos os nossos bares foram invadidos pelos policias e devolvidos ao Sabini e ao Solomon. | Open Subtitles | نادي (عدن) وكل حاناتنا ,تم غزوها من قِبل الشرطة و تم منحها إلى (سابيني) و (سولومونز) |
O Sabini e o Solomons já enviaram as suas condolências e flores, portanto, não demorará muito até nos atacarem que nem lobos. | Open Subtitles | (سابيني) و (سولومون) أرسلا بالفعل تعازيهما , و ورودا لن يمر وقت طويل قبل أن يأتيا مسرعين من طريق (إي 1) كالذئاب |
É isso mesmo, Arthur, o clube é do Sabini. | Open Subtitles | (هذا صحيح يا (ارثر (إنه ملهى (سابيني |