| Começou a contagem decrescente nesta ruidosa Arena Atlas. | Open Subtitles | العد التنازلى صاخب هنا فى ساحه أطلس |
| Eu sou Steve Bahara, juntamente com Abassi Loewe, e estamos aqui na Arena Atlas, aguardando o início da partida de Pirâmide entre os Buccaneers de Cap City e os Delphi Legion. | Open Subtitles | "هذا "ستيف بهارا" مع "أباسى لو ونحن هنا فى ساحه أطلس ننتظر بدايه مباراه الهرم |
| Um pelotão de fuzileiros pousou na Arena Atlas. | Open Subtitles | طائره حربيه هبطت فى ساحه أطلس |
| Vamos todos fazer a contagem, aqui no Atlas Arena. | Open Subtitles | دعونا نعد تنازليا للقفزه هنا فى ساحه أطلس |
| Bem-vindos à Atlas Arena para o jogo do campeonato colonial entre os Caprican Buccaneers e os Gemenon Twins. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى ساحه أطلس لمباراه اليوم بين العوالم بين باكنريس كابريكا وجيمانون توينز |
| Os C-Bucs contra... os Delphi Legion. | Open Subtitles | البيئه هى ساحه أطلس إنه السى بكس ضد الدلفى |
| Na Arena Atlas. | Open Subtitles | فى ساحه أطلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 