| Não importa o que diz o Manchester, Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | انا لا آبه بما سيقوله مانتشستر ساخرجك من هنا |
| Somos só tu e eu, querida. Mas não te preocupes, eu Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | الان لم يتبقى الا انا و انت، لكن لا تقلقى ساخرجك من هنا |
| Carlos, aguenta-te. Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | كارلوس ابقي هادئا ساخرجك من هنا |
| - Vou tirar-te daqui, está bem? Prometo. | Open Subtitles | ساخرجك من هنا اعدك |
| Vais ficar bem. Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | ستكون بخير ساخرجك من هنا |
| Vou tirar-te daqui, amigo. | Open Subtitles | ساخرجك من هنا يا صاحبي |
| Vou tirar-te daqui, mas preciso que confies em mim. | Open Subtitles | ساخرجك ولكن اريدك أن تثق بيّ |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | ساخرجك من هنا - |
| Vou tirar-te daí! | Open Subtitles | ساخرجك من هنا |
| Vou tirar-te daí! | Open Subtitles | ساخرجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 