Se ele fosse puramente sádico, haveria outros sinais de tortura. | Open Subtitles | ان كان ساديا بالكامل ستوجد اشارات اخرى على التعذيب |
Então, ele talvez não seja assim tão sádico, mas segue uma missão. | Open Subtitles | إذن ربما هو ليس ساديا بقدر ما هو مركز على مهمته |
Basta olharem para ti para saberem que não és um assassino sádico. | Open Subtitles | نظره واحده إليك و سيعرفون أنك لست قاتلا ساديا |
Sim, conversei pelo telefone com o Embaixador Saydia. | Open Subtitles | أجل، خضت حديثاً هاتفياً مع السفير (ساديا). |
Tem alguma ideia do que está a acontecer aqui, Sr. Saydia? | Open Subtitles | ألديك فكرة عما يجري هنا يا سيد (ساديا)؟ |
Ultimamente tem sido sadista. Olha como tem tratado a Laura. | Open Subtitles | لقد أصبح ساديا مؤخرا أنظري إلى طريقته في علاج لورا |
O que precisas fazer é disciplinar o teu filho Tommy, pois ele é um puto sádico. | Open Subtitles | ما أنصحك به ان تعتني بابنك تومي لأن الفتي سيصبح وحشا ساديا صغيرا |
Cortou os dedos dela e os fez comer. Se isso não é ser sádico... | Open Subtitles | لقد قطع اصابعها و اجبرها على اكلهم ان لم يكن ذلك تصرفا ساديا |
Tu és muita coisa, House, mas nunca foste sádico. | Open Subtitles | لديك الكثير من الصفات,هاوس ولكنك لم تكن ساديا إطلاقا |
Com todo o respeito, Sra. Annunzio, acabou de nos dizer que o seu marido era um sádico e um pervertido. | Open Subtitles | مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا |
Se é um sádico, a tortura aumenta-lhe o prazer. | Open Subtitles | ان كان ساديا فوجود شاهد على تعذيبه سيزيد من متعته |
Keyes era um sádico sexual. | Open Subtitles | مع ذلك,كيز كان ساديا جنسيا هذا الرجل,لا اعرف |
Até agora tem sido sádico com preferências igualitárias. | Open Subtitles | حتى الان كان ساديا يعمل بالتساوي و ينتقم غضبا |
Pode ser um sádico sexual. | Open Subtitles | قد يكون ساديا جنسيا |
O seu marido era sádico. | Open Subtitles | زوجك كان ساديا |
- Sou Qasim Saydia. | Open Subtitles | أنا (قاسم ساديا). |
Mas tinhas razão em dizer que o Dr. Allen é sadista. | Open Subtitles | لكنك كنت محق عن كون دكتور ألين ساديا |