| Sarah Connor, a mãe do John, professora e protectora. | Open Subtitles | سارة كونر" والدة "جون" ، هى معلمته وحاميته" |
| Quantas coincidências chamadas Sarah Connor foram mortas antes da Skynet te encontrar? | Open Subtitles | كم مرة قتل فيها من تحمل أسم "سارة كونر" بالصدفة؟ "قبلك أن تقبض عليك "سكاى نت |
| O Sr. Dixon queria casar com a Sarah Connor antes de si. | Open Subtitles | لقد أراد الدكتور "داكسون" ان يتزوج "سارة كونر" قبلك |
| Anteriormente em Terminator: The Sarah Connor Chronicles... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من "المدمر" ملفات سارة كونر |
| Estou aqui porque o meu chefe, os Estados Unidos da América, pensa que a Sarah Connor é uma ilusória , perigosa maluca de classe A que matou um homem porque acreditava que no futuro, ele inventaria um sistema de computador que iria declarar guerra ao mundo. | Open Subtitles | انا هنا لان سيدي رئيس الولايات المتحدة الامريكية يعتقد بان سارة كونر مضللة و خطيرة مخبولة من الدرجة الاولى التي قتلت رجلا لاعتقادها بانه في المستقبل |
| The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | سجلات سارة كونر. |
| A Sarah Connor sobreviveu à explosão no cofre do banco. | Open Subtitles | نجتْ (سارة كونر) من الإنفجار في خزانة المصرف |
| O Sr. Dixon quis casar com a Sarah Connor antes de casar consigo. | Open Subtitles | - أراد السيّد (دكسون) الزواج بــ (سارة كونر) قبلكِ |
| Sarah Reese, mas a Sarah Connor matou um homem. | Open Subtitles | سارة ريز) ، لكن) سارة كونر) قتلت رجلاً) |
| Quem mais senão a Sarah Connor teria incendiado a casa do coitado do rapaz? | Open Subtitles | (من ماعدا (سارة كونر أحرقت منزل ذلك الفتى المسكين ؟ |
| A sua noiva, Sarah Connor, matou um homem porque acredita que no futuro, ele inventará um sistema informático que declara guerra ao mundo. | Open Subtitles | , (خطيبتك (سارة كونر قتلت رجلاً لأنها تظنّ أنهُ في المستقبل ، سيخترع نظام حاسوبي |
| Foi oficialmente declarado desaparecido em combate em 2027, depois de ter sido designado para proteger Sarah Connor de um ataque da Skynet. | Open Subtitles | أُعلن رسميًا أنهُ فقد , خلال معركة في عام 2027 (بعد أن عُيّن لحماية (سارة كونر (من هجوم شبكة الدفاع (سكاي نت |
| The Sarah Connor Chronicles... | Open Subtitles | ملفات سارة كونر |
| Até a Sarah Connor atravessar aquela porta, o lugar mais seguro neste maldito mundo é aqui mesmo. | Open Subtitles | إلى أن تأتي (سارة كونر) عبر هذا الباب، أكثر الأماكن أمناً في العالم أجمع، هو هنا! |
| Sarah Connor! John Connor! | Open Subtitles | سارة كونر جون كونر |
| Exterminador Exterminador As crónicas de Sarah Connor | Open Subtitles | المنتهي سجلات سارة كونر |
| Anteriormente em Terminator: The Sarah Connor Chronicles... | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من (المدمر) ملفات سارة كونر |
| Também notícia, as autoridades detiveram Sarah Connor, uma conhecida terrorista nacional. | Open Subtitles | اعتقلت السلطات (سارة كونر)، إرهابيّة محليّة معروفة |
| A Sarah Connor está a falar com um padre. O padre Armando Bonilla. | Open Subtitles | (سارة كونر) تتحدّث مع القسّ، القسّ (أرماندو بونيا) |
| E a máquina envia Schwarzenegger de volta para matar Sarah Connor para que John Connor nunca tenha nascido, mas para que John Connor não veja Michael Biehn que voltou para protegê-la. | Open Subtitles | فـ الآلات أرسلت "شوارزينيجر" للوراء ليقتل "سارة كونر" "و بالتالي لن يكون "جون كونر قد ولد نهائياً و لكن إذا لم يكن "جون كونور" قد ارسل مايكل بين" لحمايتها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 