| Tenho de encontrar Sand Saref e prendê-la. | Open Subtitles | يجب على أيجاد "ساند سارف" ومعرفة علاقتها بهذا |
| Minha bela Sand Saref. Falta-te alguma coisa, meu amor? | Open Subtitles | عزيزتى "ساند سارف" هل هناك شئ تفتقديه , حبيبتى؟ |
| Sand Saref tem o sangue de Héracles, sim. | Open Subtitles | "ساند سارف" بحوزتها دماء هرقليز , هذا صحيح |
| O Colony Sarff confiscou estes objetos quando tu chegaste. | Open Subtitles | كولوني سارف صادر هذه العناصر عند وصولك |
| Leva-me, Sarff! | Open Subtitles | احضر الي هنا , سارف |
| Mas exijo que saibam os vossos assuntos, Cobras Coloniais. | Open Subtitles | لكن اريد ان اعرف ماذا تريد , مستعمرة سارف ؟ |
| E porque eu assim o disse. Sou um homem de palavra, Ms. Saref. | Open Subtitles | -ولأنى قُلت هذا أنى التزم بوعودى , سيدة "سارف" |
| Nós estávamos a ver. Sand Saref. Pensei que a tinha assustado de vez. | Open Subtitles | "ساند سارف" أعتقدت بأنى أرعبتها بالماضى |
| Tem de fazer algo quanto a Sand Saref. | Open Subtitles | -يجب أن تفعل شيئاً حيال "ساند سارف " |
| Então Sand Saref tem o sangue. | Open Subtitles | أذا الدماء بحوزة "ساند سارف" |
| Não te preocupes com Sand Saref. | Open Subtitles | لا تقلقى حيال "ساند سارف" |
| Procurem Sand Saref, já. | Open Subtitles | أبحث عن "ساند سارف" الأن |
| - Chama-se Sand Saref. Sand Saref? | Open Subtitles | -أسمها "ساند سارف " |
| Sand Saref. Sim, conheço-a. | Open Subtitles | "ساند سارف" أجل , أعرفها |
| É a Saref? | Open Subtitles | -هل هذة "سارف" ؟ |
| Sand Saref. | Open Subtitles | "ساند سارف" لقدقامتبالعديد... |
| Sê subtil, Colony Sarff. | Open Subtitles | كن دقيقا , كولوني سارف |
| Segura-o bem, Colony Sarff. | Open Subtitles | امسكه بقوة , كولوني سارف |
| O Colony Sarff. | Open Subtitles | كولوني سارف |
| Somos Cobras Coloniais. | Open Subtitles | -نحن مستوطنة سارف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 