"ساره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sarah
• Sara

Mas se a Sarah diz que foi violada, eu não duvido.
لكن اذا ساره قالت هي اغتصبت, هي بالفعل اغتصبت ؟

Sarah os deixe comer uns doces com o fato.
لَرُبَّمَا الآنسة. ساره سَتَتْركُ عِنْدَكَ حلوى تحت هناك.

Sarah... Chegas aqui e fazes-me sentir culpada por um beijo...
ساره وانت تجلس هنا وتجعلنى مذنبه من اجل قبله

O que Sara e Sigfrid faziam no canteiro de morangos?
ماذا كانت ساره وسيغفريد يعملان عند رقعة التوت البري؟

A Sara acha que tu não respeitas as opções dela?
ساره تعتقد أنك لا تحترم إختياراتها؟ أو شىء كهذا؟

Pedimos à Sarah que entre à socapa no cérebro da G. D.
سنستخدم ساره لننسل إلى المنافذ الخلفية لدماغ المبنى ؟ نحن ؟

Senhoras e senhores, o Andy diz... que o seu companheiro engravidou a Sarah quando ela tinha os olhos tapados.
سيداتي و سادتي، يدّعي آندي أن شريكه في السكن مارس الجنس مع ساره بينما لم تكُن تنظُر

Como é possível que alguém pense que a Sarah é uma traidora?
كيف يمكن لأحد أن يعتقد أن ساره خائنه أعنى أنظر أنظر

Pessoal, vejam! A Sarah e o Dave trouxeram heroína.
انظروا يارفاق ان ساره وديف جلبوا معهم هيروين

Podemos usar isto para obrigar a Sarah a falar.
حسناً , ربمايمكننا استغلال ذلك لجعل ساره تتكلم.

Nunca esquecerei a Ação de Graças a que a Sarah a trouxe.
لن انسى المره الاولى التي احضرتك فيها ساره في عيد الصفح

Pediríamos à Sarah para estar atenta, mas nem sempre ela vê as coisas como devem ser quando diz respeito ao Cal.
يمكننا ان نطلب من ساره ان تبقى عينها عليه ولكنها لا تكون صادقة دائما عندما يكون الامر بخصوص كال

"O que é que o teu namorado faz?" Sarah pôs-se a refletir nas coisas que eu lhe contava — naquele tempo, fazia um esforço para me escutar.
ففكرت ساره ملياً فيما كنت قد شرحت لها.. وكانت تركز في تلك الأيام على الاستماع.

A tia Sarah não deixa que o cão te volte a assustar.
العمّة ساره لَنْ تَتْركَ ذلك الكلبِ خوّفْك أكثر.

A caixa que a tia Sarah enviou agora pelo Natal.
تَعْرفُ، عمّة الصندوقَ ساره طَلبَ عيد الميلادُ.

Andrew ou Douglas se for rapaz, Melinda ou Sarah se for rapariga.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟

Sara, ainda tens a ponta do punhal tirada do corpo?
ساره, ما زال لديك رأس الخنجر المنزوع من الجثة؟

Pelo que a Sara disse, estou feliz por teres tirado aquela fralda.
مِنْ الذي ساره قالتْ، أَنا مسرورُ أصبحتَ ذلك حفّاظةِ الأطفال مِنْ.

Sara está indo para a Itália mas prometeu nos acompanhar um pouco.
ساره تتجه إلى إيطاليا لكنها مدعوة للركوب معنا

uma vez me apaixounei por uma mulher chamada Sara.
لقد كنت عاشقا عندما كنت بمثل عمرك بإمرأة تدعى ساره

E a pequena prima Sara sempre cantava para ele dormir.
وإبنة العم الصغرى ساره كنت . . أحملها و أغني لها