| Eu não te iria incomodar com 7 milhões de horas de trabalho que levaram à construção deste testemunho da vontade humana. | Open Subtitles | لا لن أزعجكِ بموضوع الـ7 مليون ساعة من العمل التى أستغرقت لبناء هذا الميثاق الشاهد على إرادة الإنسان ذات الـ102 طابق |
| Também serás responsável por 20 horas de trabalho aqui, por semana. | Open Subtitles | ستكونين مسئولة أيضاً عن 20 ساعة من العمل هُنا كل أسبوع |
| Isto já foi após 15 horas de trabalho e já estávamos bem rápidos no gatilho, e de repente este monstro marinho gigante começou a rolar ali ao lado. | TED | كان هذا بعد 15 ساعة من العمل و كنا جميعا مترقبين للمفاجآة، و فجأة أتى هذا الوحش العملاق يتدلفن بجانبنا . |
| Cerca de 20 horas de trabalho de parto. | Open Subtitles | حوالي عشرين ساعة من العمل |
| Perdi 20 horas de trabalho. | Open Subtitles | فقدت 20 ساعة من العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 