عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعتهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
relógios
| A maioria dos tipos tira os seus relógios para tomar banho, ou nadar, ou... | Open Subtitles | اغلب الناس يخلعون ساعتهم عند الذهاب للإستحمام, او عند السباحة |
| Porque eventualmente os relógios biológicos delas vão sincronizar-se | Open Subtitles | لأنه يتضح ان ساعتهم البيلوجيه تتزامن. |
| Os seus relógios... pararam. | Open Subtitles | ساعتهم البيلوجيه توقفت |