"ساعدْني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ajuda-me
• Ajudem-me
• Ajude-me
• Socorro
• Ajudem
• Me ajude

Novak! Ajuda-me a pôr este peixe a bordo.
ساعدْني إقبلْ هذا السمكِ المجنونِ ضمن المجموعة.

Ajuda-me a esconder isto, antes que eu vomite lá dentro.
ساعدْني أَختفي هذا قَبْلَ أَنْ أَتْركُ إليه.

Ajuda-me a mim a ajudar-te "Barbie", Ajuda-me a mim a ajudar-te, Ajuda-me a mim a ajudar-te, Ajuda-me a mim a ajudar-te...
ساعدْني لمُسَاعَدَتك، باربي. أنا يَجِبُ أَنْ أَصِلَ إلى العمل.

Ajudem-me a encontrar os meus comprimidos, ou vamos todos morrer.
ساعدْني على العثور على حبوبِي، أَو كلنا سَنَمُوتُ.

Ajudem-me a dar-lhe uma razão para não continuar onde tem estado.
ساعدني بفكه ساعدْني بأن أعطيه سبباً لكي لا يَبْقى حيث هو الآن

Ajude-me a encontrar este homem.
ساعدْني على العثور على هذا الرجلِ.

Ajudem-me, por favor. Socorro!
شخص ما، رجاءً ساعدْني ساعدْني

Mas não posso libertar estas mulheres sem a tua ajuda, por favor Ajuda-me.
لَكنِّي لا أَستطيعُ التَحرير هؤلاء النِساءِ بدون مساعدتِكِ، لذا رجاءً ساعدْني.

Ajuda-me a procurá-la antes que se esvaia em sangue. - Como se chama?
ساعدْني أَبْحثُ عنها قَبْلَ أَنْ تَنْزفُ في أحد حمّاماتِنا

Ajuda-me a impedir a venda.
ساعدْني لمَنْع البيعِ. سأحصل على البقيةِ.

- Ajuda-me a apanhar lenha.
لا يجب ساعدْني أَجْمعُ بَعْض الخشبِ.

Ajuda-me a descer! Já não suporto mais!
ساعدْني أنا لا أستطيع أخْذه أكثر

Ajuda-me com estas palavras cruzadas.
ساعدْني بهذه لعبة الكلمات المتقاطعةِ.

Por favor, Ajudem-me.
ساعدْني من فضلك،ساعدُني.

Por favor, Ajudem-me.
من فضلك ساعدْني.

Ajude-me a - levá-lo para a van.
ساعدْني أخرجْه إلى الشاحنةِ.

Ajude-me a encontrá-lo.
ساعدْني على العثور عليه.

Vá lá, Padre. Ajude-me. O tempo está a passar-se.
ساعدْني الوقت يداهمنا

Ajudem, por favor. Socorro.
ساعدْني، رجاءً ساعدْني

Socorro, Ajuda-me!
من فضلك ساعدْني!

Vamos para Yuma! Para Yuma! Ajudem.
دعنا نذْهب إلى يوما إلى يوما ساعدْني

Me ajude a pôr a camisa.
ساعدْني بقميصِي.