| A minha comida está etiquetada, por isso saberei se comeram algo. | Open Subtitles | ان اطعمتى كلها مغلقة لذا ساعرف اذا اكلتوا اى شئ |
| Da mesma forma que eu saberei que foste mesmo comprá-lo. | Open Subtitles | فى نفس الوقت ساعرف انكِ ستذهبين لاحضار الاسكوتش |
| E saberei tudo o que preciso. | Open Subtitles | وعندها ساعرف كل ما اريد معرفته |
| Eu saberia se ele fosse rico. Eu não diria a um tipo rico que o amava. | Open Subtitles | كنتُ ساعرف ما إن كان غنيًّا، لم أكُ لأقول لـغنيٍّ بانّي أحبّه. |
| Tenho a certeza que saberia se um bando de estranhos tivesse dado uma festa na minha casa. | Open Subtitles | أنا متأكد انني كنت ساعرف أذا حفنه من العرباء أقاموا حفله في منزلي |
| -Muito bem. Mas como saberei qual é a minha mãe? | Open Subtitles | لكن كيف ساعرف امي؟ |
| E assim saberei de todos teus segredos. | Open Subtitles | وعندها ساعرف كل أسرارك |
| Eu saberei se tu não o fizeres. | Open Subtitles | ساعرف اذا لم تفعلي |
| Eu saberei. | Open Subtitles | انا ساعرف |
| Então, saberia o que fazer. | Open Subtitles | بعدها ساعرف مالعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 