"ساعه حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• horas para

E eu não teria esperado 24 horas para lhe telefonar a dizer:
24 ولم اكن لاطيق الانتظار ساعه حتى اتصل بك واقول:

Dê-me 48 horas para descobrir o que o Magneto quer de si, e dou-lhe a minha palavra de que usarei todo o meu poder para o ajudar ajuntar o que perdeu àquilo que procura.
48 ساعه حتى اعرف ما يريد مغناطيس وساسعدك كى نعرف من انت ساساعدك كى تستعيد ما فقدته و ما تريديه

Resumindo: temos 48 horas para os ajudar a sair daqui, às vezes menos, temos de nos despachar.
لدينا فقط 48 ساعه حتى نجلبهم إلى هنا أحياناً أقل لا يمكنك المخاطرة

Faltam 14 horas para o salto.
أربعه عشر ساعه حتى العبور