"سافلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cabra
• puta
• Vaca
• vadia
• porca
• cadela

Eu sei que pensam que sou uma... cabra ambiciosa e insensível,
أعرف بأنكم تعتقدون بأنني مندفعة و طموحة, باردة القلب, سافلة

Isso não paga o que você me fez, cabra!
سافلة هذا لا يعوض ما فعلتيه بالنسبة لي.

Tinhas de ser uma cabra, na escola, não podias ter sido gorda?
كان عليك ان تكونين سافلة في المدرسة لم تكوني سمينة

Hey, olhe aqui, sua puta... páre de me seguir nesta merda!
اسمعي يا سافلة كفي عن اللحاق بي في أرجاء المكان

Vais deixar que uma Vaca tome decisões por ti? Se tivesses algum respeito por ti mesmo, farias o que te digo.
ستسمح لامرأة سافلة بأن تتخذ قراراتك بالنيابة عنك؟

Tu és uma vadia louca, sabias?
انت سافلة مجنونة أتعرفين ذلك ؟

Estavas no quarto ao lado, sua cabra!
أنت كُنْتِ في الغرفة المجاورة أنتِ سافلة

Registou aí que ele chamou-me cabra porque queria beber mais álcool, certo?
لقد كتبت على الجدول أنه قال إنني سافلة لأنه يريد أن يشرب مزيداً من الكحول، أليس كذلك؟

Gravidade, uma cabra malvada apesar de artística.
الجاذبيةالأرضية. أنت قوّة سافلة و عديمة الرّحمة

Essa é a única que vais beber. Quem é que manda aqui, cabra?
هذا الشئ الوحيد الذي حصلت عليه – يا سافلة , إعترفي –

- Não te mexas, cabra. Juro por Deus que te parto em duas.
لا تتحركي يا سافلة او أقسم بالرب أنني سأقسمك لنصفين

Estás em Tóquio, há miúdas giras por todo o lado e andas a comer aquela cabra velha.
أنت في طوكيو, هنالك الكثير من الجميلات في كل مكان. وتضاجع عجوز سافلة, وهي أجنبية كذلك.

Não é nada e podias dizer-me agora que não sou uma cabra castradora.
إنه ليس مضحكاً وهذا سيكون الوقت المناسب .. حتى تقاطعني وتقول لي .. أنني لسه سافلة آخذة رجولة

Esqueci-me de a avisar que há uma cabra que vive aqui perto.
نسيتأنأحذركِ.. ثمّة سافلة.. تعيش بالجوار

Tu simplesmente provaste que eu sou uma secretária sem importância e que tu és uma cabra sem sentido de humor.
لذا كل ما فعلتيه أثبت لهم باني انا السكرتيرة اللئيمة ،وأنتِ سافلة آخرى لا تمزحين

puta, se não ejetar... Vou dar um tiro nesse rabo! Ei, sua puta, agora.
يا سافلة , إن لم تخرجيه ,سأقضي عليك أتها السافلة , أخرجيه في الحال

Um grande, desagradável, significa filho da puta, e ele não dá a mínima para o que aparece em seu caminho, ele vai comê-lo.
إبن سافلة كبير وقذر ولئيم ولا يهمه ما الموجود في طريقه سوف يأكله

Ingrato filho da puta. Voltem em cinco minutos.
ابن سافلة ناكر للجميل، سأعود بعد خمس دقائق

Ela é uma grande Vaca, se ainda não notaste. É por isso que gostamos tanto dela.
إنها سافلة قليلاً، إذا لاحظتي ولهذا نحبها كثيراً

Vaca, atenda o telefone.
يا سافلة ، ردّي على الهاتف

- Ei, vadia. - E aí, putinha?
مرحباً يا سافلة لا زلت مرتبكة؟

Lembro-me muito bem. Excelentes fotos, Davis. porca, mas artística.
اتذكرها جيداً صور ممتازة, سافلة, و لكن ممتازة

Ele tomou a decisão de estar lá e de matar, assim como tu escolheste ser uma maldita cadela.
لقد إختار أن يكون هناك ويقتل كما إخترت أنت أن تكوني سافلة.