| Fujita, nem tentes dizer-me... quem eu vou combater. | Open Subtitles | لا تفكر ابدا ان تخبرني مع من ساقاتل |
| Fujita, nem tentes dizer-me... quem eu vou combater. | Open Subtitles | لا تفكر ابدا ان تخبرني مع من ساقاتل |
| Ele disse, "Não, Dr., vou combater!" | Open Subtitles | لقد قال لا ايها الاطباء ساقاتل |
| luto até à morte por uma mulher que diz ter sido abusada. | Open Subtitles | ساقاتل حتى الموت لاقف بجانب اي امراة تقول انه اعتدي عليها |
| Vai para o inferno. Eu luto por aquilo que é meu. | Open Subtitles | أذهب إلى الجحيم, ساقاتل حتى آخر رمق |
| Lutarei com Cão Pequeno se for o que ele deseja, com um rifle ou com uma lança. | Open Subtitles | ساقاتل ليتل دوغ لو كان ذلك ما يريده بالبندقية او بالرمح |
| Lutarei ao teu lado como sempre fiz. | Open Subtitles | ساقاتل الى جانبك كما فعلت دائما |
| Aparentemente, vou lutar com um "robot" amanhã. | Open Subtitles | اذن كما يبدو انني ساقاتل آليا غدا |
| Amanhã vou lutar em Niguchi. | Open Subtitles | غدا ساقاتل (ناجوشي) |
| Eu luto. | Open Subtitles | ساقاتل |
| Eu luto. | Open Subtitles | ساقاتل |
| A princesa é como uma irmã para mim. Eu Lutarei por vocês os dois. | Open Subtitles | الاميره مثل احت لى ساقاتل من اجلكما |
| Amanhã vou lutar em Niguchi. | Open Subtitles | (غدا ساقاتل (ناجوشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 