Vou te matar, vou matar-te na primeira oportunidade que tiver. | Open Subtitles | سوف اقتلك , ساقتلك في اول فرصة احظى بها |
Eu vou matar-te! Quer que peça desculpas? Violação é um crime de pena pequena. | Open Subtitles | ساقتلك تريد مني اعتذاراَ ؟ الاغتصاب ليس جريمة تحت الملاحقة |
Está tudo bem. Eu não ia matá-lo. | Open Subtitles | حسنا انا لم اكن ساقتلك فعلا |
Desliga o telemóvel mais uma vez, e eu mato-o. - Apanhámo-lo! | Open Subtitles | اذا اغلقت الهاتف مرة اخرى ساقتلك |
Mas se dizes a alguém o que ouviste aqui, eu mato-te. | Open Subtitles | ولكنك اذا اخبرت احدا عما قولته الان , ساقتلك |
Se não me disser onde está, eu próprio a mato. - mato-a eu mesmo. - Michael! | Open Subtitles | لمَ لا تخبريني بمكانه وإلا ساقتلكِ بنفسي واقسم بالله أنني ساقتلك بنفسي |
Eu te mato com isso, e seja lá o que mais eu encontrar ali dentro. | Open Subtitles | ساقتلك بهذه ولن أقول لأحد إننى رأيتك بالخارج |
Excepto nada disso ir acontecer, porque vou matar-te e vou enterrar-te num buraco no lago Shimmer. | Open Subtitles | باستثناء .. لاشيء من هذا سيحدث لاني ساقتلك |
vou matar-te e podem ficar juntos para sempre. | Open Subtitles | و ساقتلك ايضا و يمكنكما البقاء معا للابد |
Pronto, talvez eu tivesse idéias de matá-lo... | Open Subtitles | حسنا ربما كنت ساقتلك |
Vou matá-lo hoje, Hammond. | Open Subtitles | {ساقتلك اليوم ، {هاموند |
Desliga o telemóvel mais uma vez, e eu mato-o. | Open Subtitles | اذا اغلقت الهاتف مرة أخرى ساقتلك |
Corra ou eu mato-o! | Open Subtitles | اهرب والا ساقتلك |
Se alguém voltar a meter-se com a minha família outra vez, eu mato-te. | Open Subtitles | او اي شخص اتي بالقرب من عائلتي ,ساقتلك |
Se te voltas a aproximar da minha irmã, eu mato-te. | Open Subtitles | اذا اتيتي بقرب اختي ثانية , ساقتلك |
Se voltares aqui, Vou te matar! Juro que vou! | Open Subtitles | لو أتيت الى هنا مجددا فسأقتلك أقسم أنى ساقتلك |
Estou recebendo pelo que pago. Shh, shh, shh. Vou te matar, sua puta! | Open Subtitles | انا احصل على ما دفعت لاجله ساقتلك ايتها العاهرة اللعينة ابي مرحبا |
Eu mato-a! Desata-a. | Open Subtitles | ساقتلك ,ساقتلك لا تفعل ايديها مقيدة |