| Vou apresentar-lhes a vossa nova professora. | Open Subtitles | حسنا جميل هيا لنعود للجدية انا ساقدم لكم استاذكم الجديد |
| Na verdade, devia estar a estudar. Vou fazer o exame da Ordem no mês que vem. | Open Subtitles | من المفترض ان اكون ادرس ساقدم فحص الولايه هذا الشهر |
| Vou conseguir este feito duma forma nunca antes vista por vós, ou qualquer público no mundo. | Open Subtitles | ساقدم هذه الخدعة بإسلوب لم تشاهدوه و لم يشاهده احد في العالم |
| Se não se importa, Vou oferecer-lhes a oportunidade de praticarem em desempenho real e ganharem algum dinheiro também. | Open Subtitles | ساقدم لكم فرصة لممارسة اذاء حقيقي وجني بعض المال بينما نفعل ذلك |
| Mas tenho de ser apresentada à Lady Catherine e se tenho de dormir no presbitério do Sr. Collins, Vou precisar de uma acompanhante. | Open Subtitles | لكنى ساقدم الى اليسدة كاثرين اذا كنت سامكث الليلة فى حضرة السيد كولينز فانا حاجة لاحد معى |
| A alegria que Vou dar á minha querida família! | Open Subtitles | معرفتي باني ساقدم هذا القدر من السعادة لجميع افراد عائلتي الاعزاء! |
| O senhor merece-o, Sr. Ford. Vou fazer-lhe um bom desconto. | Open Subtitles | سيد فورد ساقدم لك أفضل عرض لدي |
| Olá. Olá. Aguentem, eu Vou buscar ajuda. | Open Subtitles | مرحبا? مرحبا.ساقدم المساعدة لكم |
| Deixa que te diga uma coisa. - Vou fazer-te um grande favor. | Open Subtitles | - دعني اخبرك شيئا يا فنس ساقدم لك خدمة كبيرة |
| Vou formalizar uma queixa em Korat. | Open Subtitles | ساقدم شكوى رسمية في كورات |
| Vou fazer uma queixa. | Open Subtitles | . ساقدم شكوي ضد ها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 