Se pensas que sou uma cabra, então acho que deve ser porque sou mesmo. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد اني ساقطه فهذا لأني كذلك على ما اعتقد |
Mas nesse caso acho que vais ter de te conformar com o facto de gostares de uma rapariga que é uma cabra | Open Subtitles | ولكن عندها أعتقد عليك ان تتصالح مع كونك ذهبت للحفل مع ساقطه |
Tu tens é de te calar, cabra. | Open Subtitles | مايجب عليك فعله هو أن تخرسي يا إلهي - يا ساقطه - |
Ninguém liga a um pobre polícia e uma puta barata. | Open Subtitles | لا أحد يهتم بشرطى أحمق و ساقطه. |
Andamos à procura de um filho da puta de um traficante ladrão. | Open Subtitles | انت - نحن نبحث عن ابن ساقطه سارق للموزعين |
A palavra espalha-se, chamam-lhe vadia e dizem que ela andava a pedir. | Open Subtitles | كلمات من هذه ,تخرج ,والناس سيسمونها ساقطه .ويقولن هي طلبت ذلك |
- Concentra-te. És uma vadia com luvas. Estás no carro. | Open Subtitles | حسنا , ركزي , أنتي ساقطه في القفازات لقد كنتي في سيارته , ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
Maldita cabra, intrometeu-se. | Open Subtitles | ساقطه, تعترض الطريق |
Ela não era nenhuma cabra. | Open Subtitles | أوليفيا ديجل وهي لم تكن ساقطه |
Ela não é uma cabra. | Open Subtitles | انها ليست ساقطه |
Achas que sou uma cabra, não achas? | Open Subtitles | تعتقد اني ساقطه أليس كذلك؟ |
Eu fui uma cabra nojenta. | Open Subtitles | لقد كنت ساقطه وضيعه |
As más são que a tua namorada Catherine é uma cabra mentirosa e manipuladora que anda a dormir com o enteado. | Open Subtitles | الخبر السيء ان صديقتك (كاثرين)... كاذبه ، و ساقطه مخادعه تقيم علاقه مع ابن زوجها... من؟ |
És uma cabra louca! | Open Subtitles | ! انتِ ساقطه مجنونه |
Filhos da puta! | Open Subtitles | انتم اولاد ساقطه |
Filhos da puta! | Open Subtitles | انتم اولاد ساقطه |
Minha puta do caralho! | Open Subtitles | انت ساقطه لعينه |
O quê, pensas que ando a dormir por aí? Pensas que sou uma vadia ou isso? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى أضاجع كثيراً أتعتقد اننى ساقطه أو شىء؟ |
Alongada é claro, não sou uma vadia. | Open Subtitles | التمدد طبعاً، لستُ ساقطه تماماً |
Tu és mesmo vadia, não és? | Open Subtitles | انتي ساقطه فعلا أليس كذلك؟ |