"ساكرامنتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sacramento
• Sac

Um homem de Sacramento deu um tiro na cabeça.
ولدينا رجل في ساكرامنتو قام بإطلاق النار على رأسه

Mary Horowitz é a autora das palavras cruzadas do Sacramento Herald.
الآنسة "ماري هورويتز" مصممة الكلمات "المتقاطعة في صحيفة "نشرة ساكرامنتو

Ok. Alguém tem aí o Sacramento Herald? - Sim.
حسنا, هل هناك احد لديه صحيفة نشرة ساكرامنتو"؟"

2400 quilómetros até Sacramento.
المسافة إلى ساكرامنتو هي ألف وخمسمائة ميل

Devo suspendê-los, ou só devo enviá-los para um caso fora da cidade longe da Polícia de Sacramento?
هليجبأن أوقفك، أو بعثك في مهمة خارج المدينة، بعيداً عن شرطة ساكرامنتو ؟

Um especialista em caligrafia de Sacramento.
خبير الكتابة اليدوية في ساكرامنتو

Mudei-me para a área de Sacramento. Dou apoio técnico na universidade.
انا انتقلت للتو الى منطقة "ساكرامنتو" انا أقوم بخدمات الاعطال الالكترونية في الوحدة

O suspeito morreu, houve 250 mil dólares em danos, queixas formais de conduta imprópria da polícia de Sacramento e do Conselho Municipal de Modesto.
مشتبه به ميّت أضرار تقدّر قيمتها بربع مليون دولار وشكوى رسمية بشأن سوء التصرّف من شرطة ساكرامنتو ومجلس مدينة "موديستو"

Precisamos de alguém a vigiar este local constantemente, até conseguirmos levar o corpo para Sacramento.
نريد من شخص حراسة المكان على مدار الساعة حتى نقوم بنقل الجثة لـ "ساكرامنتو"

Vocês têm de comunicar melhor lá em Sacramento.
حسناً، عليكما تغيير إتجاهكما إلى "ساكرامنتو"

Liga à Polícia de Sacramento, ao SEF e à Guarda Costeira.
-اتصل بشرطة "ساكرامنتو" و دائرة الهجرة و خفر السواحل

A Unidade Especial de Protecção do Departamento da Polícia de Sacramento vai garantir a segurança.
ستقوم وحدة الحماية الخاصة بشرطة "ساكرامنتو" بتوفير الحماية , و ستتواجد شرطة "كاليفورنيا"

o meu marido é um respeitado e amado membro da sociedade de Sacramento.
زوجي ، عضو محترم ومحبّ "في مجتمع "ساكرامنتو

A polícia de Sacramento tem um agente à procura deles.
شرطة "ساكرامنتو" لديهم عمليّة مطاردة مستمرة

Vou levar este senhor para Sacramento. Interrogamo-lo lá. Evita atritos.
وأعتقد أننا سنأخذ هذا الرجل إلى "ساكرامنتو" لإكمال إستجوابه هناك ، وتجنّب الإحتكاك

Estranho, um polícia de Sacramento a pedir ajuda aqui.
هذا غريب. شرطة (ساكرامنتو) طلبت عوننا بهذه القضيّة.

Aliás, parabéns por lançar as bases em Sacramento.
وبالمناسبة ، أطيب التهاني لوضعك أساس " ساكرامنتو"

Não vim de Sacramento para aqui, para esperar cá fora.
لمْ أقطع كلّ المسافة من (ساكرامنتو) لأنتظر في الخارج.

Existem no delta dos rios Sacramento e San Joaquin, de onde esta água é desviada.
انهم يعيشون في دلتا نهر ساكرامنتو سان جواكين... حيث يتم تحويل هذه المياه لهناك

Beller, DP Sac. Anthony Rome.
(بيلر)، من شرطة (ساكرامنتو) (أنثوني روما)