| Vinte e quatro horas depois, estou em Sacramento, acorrentado a um radiador e ela está a tentar extrair-me um rim. | Open Subtitles | وبعد 24 ساعة أنا في ساكرمنتو ومقيد إلى جهاز التدفئة وهي تحاول أن تقطعني لتخرج كليتي |
| Ouvi dizer que vão trazer um procurador, de Sacramento. | Open Subtitles | سمعت أنهم سيحضرون وكيل النيابة. من ساكرمنتو. |
| Dude de Sacramento... motoqueiro. | Open Subtitles | رجل من ساكرمنتو ,هذا الرجل قاتل بارد متحجر |
| Kenyon Stone entrou na Universidade Estudal de Sacramento e licenciou-se em Comunicação. | Open Subtitles | "كينيون ستون" التحق بجامعة "ساكرمنتو" و حصل على ماجيستير في الاتصالات |
| Depois verifiquei e estiveram também em Sacramento, em Modesto e em Vacaville na mesma altura que o suspeito. | Open Subtitles | في شيكو في نفس وقت تواجد الجاني و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل |
| Não, minha concessão está registada em Sacramento. | Open Subtitles | كلا، لقد تملكناها وسجلناها في ساكرمنتو |
| Primeiro Sacramento, depois L.A. Dayton e eu somos sócios agora. | Open Subtitles | أولا (ساكرمنتو) ثم (لوس أنجيلوس) أنا و(دايتون) شركاء عمل |
| Numa loja especializada em Sacramento. | Open Subtitles | متجر متخصص في بيعها في ساكرمنتو. |
| Até que muda de direcção. Vira a Sul até Sacramento no fim de Setembro. | Open Subtitles | يتجه جنوبا الى ساكرمنتو في نهاية سبتمبر |
| Na unidade de queimados em Sacramento, num estado crítico. | Open Subtitles | لقد قالت وحدة معالجة الحروق في "ساكرمنتو" بأنّ حالته حرجة |
| Sede do CIB de Sacramento | Open Subtitles | مقر التحقيق الفدرالي في ساكرمنتو |
| Recebi uma chamada dos homicídios de Sacramento. | Open Subtitles | "لقد تلقيتُ لتوّي اتصالاً من قسم مكافحة الجريمة بـ "ساكرمنتو |
| Rigsby pesquisa os velhos amigos pedófilos do McTeer, especialmente os que se mudaram de São Francisco para Sacramento. | Open Subtitles | وبخاصة أولئك الذين إنتقلوا من "سان فرانسيسكو" إلى "ساكرمنتو" بالطبع أيتها الرئيسة |
| Esses imbecis nunca chegarão a Sacramento. | Open Subtitles | "هذه التراهات لن تُخرِج احداً مِن "ساكرمنتو |
| Sim. 8224, Billington, Sacramento. | Open Subtitles | نعم, "1882 بريلنجتون, ساكرمنتو - كاليفورنيا" |
| Há tanta gente necessitada em Sacramento. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأناس المحتاجة في "ساكرمنتو" |
| O "Habitat" vai ficar bem na tua inscrição, mas será que Sacramento faz toda a diferença? | Open Subtitles | الأن , تعمير المنازل للمشردين يبدو جيد على الورق لكن هل فعلا "ساكرمنتو" تستحق الأمر ؟ |
| Isto vai ter repercussões daqui até Sacramento. | Open Subtitles | إنّ هذا سيتردد كله إلى ساكرمنتو. |
| É um homem de negócios de Sacramento. | Open Subtitles | رجل أعمال من ساكرمنتو. |
| Sacramento, California | Open Subtitles | ساكرمنتو, كاليفورنيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 