| Raj Saxena e seus jogadores parecem brincar com os miúdos. | Open Subtitles | راج ساكسينيا ولاعبونه الآن إبدُ لكي يَلْعبَ مَع الأطفالِ. |
| Raj Saxena está esgotado, e os miúdos fazem outro cesto. | Open Subtitles | راج ساكسينيا يُستَنزفُ والأطفالَ ساعدْ أنفسهم إلى السلةِ الأخرى |
| Raj Saxena, tira vantagem da sua altura, e passa a bola a um colega. | Open Subtitles | راج ساكسينيا ، يَستغلُّ له الإرتفاع، يَرْمي الكرةَ إلى عضو فريق. |
| Você é Raj, o filho do magistrado Harbans Saxena. | Open Subtitles | أنت راج ، إبن قاضي المنطقة السيد هيربانس ساكسينيا . |
| Raj Saxena está a dirigir-se para diante rapidamente cruza a bola. | Open Subtitles | راج ساكسينيا نمر الكاسولى تَقَدُّم للأمام بسرعة شديدة... . . مر نِصْفُ الوقت بالكرةِ. |
| Os tigres de Kasauli passam a bola entre eles, passam o meio campo... outro passe, e mais um passe para Raj Saxena... | Open Subtitles | تُمرّرُ نمورُ كاسولى الكرة إلى بعضهم البعض، عبر نصف الخط ... هنا ترخيصُ آخرُ، وآخر إلى راج ساكسينيا ... |
| Monty passa a bola a Raj Saxena que se adianta, mas... | Open Subtitles | يَعْبرُ مونتي الكرة إلى راج ساكسينيا الذي يَتقدّمُ للأمام وهذا الترخيصِ... |
| Raj Saxena guarda a bola e... | Open Subtitles | يَحْصلُ راج ساكسينيا على قبضةِ الكرةِ و... |
| Raj Saxena e a sua equipa celebra. | Open Subtitles | راج ساكسينيا وفريقه يَبتهجانِ. |
| Rohit Mehra ainda continua cercado. A bola está com Raj Saxena... e o que é que eu vi? | Open Subtitles | روهيت ميهرا ما زالَ يُحيطُ و الكرة مَع راج ساكسينيا ... |
| Ou caíu ou fez de propósito, e Raj Saxena usa a vantagem e... | Open Subtitles | سواء سَقطَ أَو جُعِلَ لسُقُوط، يَأْخذُ راج ساكسينيا فائدةً و... |
| Raj Saxena avança, mas Rohit Mehra tira-lhe a bola... manobra a bola entre as pernas... avança para o cesto, salta e... | Open Subtitles | راج ساكسينيا يَتقدّمُ، لكن روهيت ميهرا ، تَأْخذُ الكرةُ بعيداً عن راج ساكسينيا ... يمرر، الكرة مِنْ بين سيقانِه... التقدّم نحو دي، قفزات فوق و... |
| Saltando sobre o menino pequeno, Raj Saxena move-se para a frente... e este é um cesto! | Open Subtitles | قَفْز فوق الولدِ الصَغيرِ، يَتقدّمُ راج ساكسينيا للأمام... وهذه سلة! |
| A bola está com o Raj Saxena e.. é mais um cesto! | Open Subtitles | الكرة الآن مَع راج ساكسينيا و... تلك سلة! |
| Os tigres de Kasauli estão mais e mais agressivos... e Raj Saxena arranca para a frente para marcar mais um cesto! | Open Subtitles | إنّ نمورَ كاسولى تُصبحُ أكثر فأكثر عدواني... وراج ساكسينيا يَتقدّمُ للأمام لإحْراز السلةِ الأخرى! |
| Todos os miúdos saltam... mas Raj Saxena está marcando cestos de onde está! | Open Subtitles | إنّ الأطفالَ كُلّ القفز حول... لكن راج ساكسينيا يُحرزُ السلالَ مِنْ حيث يَقِفُ! |
| Raj Saxena está indo em frente com a bola... | Open Subtitles | راج ساكسينيا يَتقدّمُ للأمام بالكرةِ... |
| Mais um cesto para Raj Saxena! | Open Subtitles | وهناك سلة أخرى مِن قِبل راج ساكسينيا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 