عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سالمين غانمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sãos e salvos
| Como posso ajudar todos aqui a chegar a casa sãos e salvos? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدة الجميع هنا حتى نرجع الجميع سالمين غانمين |
| Michelle, querida? Já chegámos, sãos e salvos! | Open Subtitles | عزيزتي ميشيل، لقد عدنا سالمين غانمين |
| E trouxemos de volta os nossos cidadãos, sãos e salvos. | Open Subtitles | ونحن أعدنا أبناء شعبنا سالمين غانمين .. |