"ساليزار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Salazar

Se os Mayans andam à procura do Salazar, vão-se estar a borrifar para a segurança da Tara.
ولو كان عصابة الـماينز يبحثون عن ساليزار فإنهم لن يعطوا اهمية عن حماية تـارا

É culpa pelo que fizeram ao Juan Salazar. E vergonha pelo que vão fazer ao seu amigo.
إنّ هذا الشعور بالذنب لِما فعلوه بـ(جوان ساليزار)، وبالخزيّ لِما هما موشكين على فعله بصديقهما.

Sabe, padre Salazar, a casa foi reformada antes de eu mudar, foi assim.
(تعرف ايها الاب (ساليزار المنزل تم ترميمه قبل ان انتقل هنا لذلك هذا كل شيئ

Temos de apanhar o Salazar vivo.
يجب ان نحضر ساليزار حيا

Juan Salazar levou com a força do impacto. Morreu instantaneamente.
أمّا (جوان ساليزار) تعرّض لصدمة الإنفجار، و مات على الفور.

O Juan Salazar era um jovem talentoso que morreu no auge da carreira.
(جوان ساليزار) كان شاباً ماهراً، قـُضي عليه في أوج تألّقه.

É horrível o que aconteceu ao Salazar e ao rapaz que o matou.
إنّي أشعر بالإستياء عمّا حدث لـ(ساليزار)، وعن ذلك الفتى الذي قتله.

E o Salazar é a única morte nesta colecção.
و (ساليزار) هو الوحيد الذي كان موته قضاء و قدر.

Só sei que matei o Juan Salazar.
كلّ مّا أعرفه أنّي قتلتُ (جوان ساليزار). أنا.

Ela está a aumentar. Não. O Salazar foi um erro.
كلاّ، موت (ساليزار) كان خطأً، إنّه أوّل من يموت منها.

Daniel Salazar, Griselda Salazar e Ofelia Salazar.
(دانيل ساليزار)، (غريزيلدا ساليزار)، و(أوفيليا ساليزار).

E a mulher que veio comigo? Griselda Salazar.
المرأة التي جئت برفقتها، (غريزيلدا ساليزار).

O Juan Salazar era um jogador de basebol.
-جوان ساليزار) كان لاعب (بيسبول) ).

Ninguém morreu até ao Juan Salazar.
-لم يمُت أحداً قبل (جوان ساليزار ). -لذا إنّها تُصعّد من الأحداث .

Podes mostrar os vídeos do Salazar?
أيمكنك أنّ تشغلي فيديو حادثة (ساليزار)؟

Griselda Salazar e Daniel Salazar.
-غريزيلدا ساليزار) و(دانيل ساليزار) )

É o Juan Salazar.
إنّ هذا (جوان ساليزار).

Ofelia Salazar.
(أوفيليا ساليزار)

Salazar.
(ساليزار)