| O prestidigitador, Richard. A encantadora cantora americana, Miss Sally Bowles! | Open Subtitles | المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز |
| Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e Senhores apresento-vos a sensação internacional Fraulein Sally Bowles. | Open Subtitles | سيداتي, سادتي أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز |
| - Sou Sally Bowles. - E eu Brian Roberts. | Open Subtitles | أنا سالي بولز أنا براين روبرتس |
| Apresento-vos a estrela internacional Fräulein Sally Bowles. | Open Subtitles | أقدم لكم الإحساس العالمي آنسة سالي بولز |
| E... e esta é esta é a Menina Sally Bowles. | Open Subtitles | آنسة سالي بولز كيف حالك؟ |
| Velha Sally Bowles. | Open Subtitles | سالي بولز مؤخرا |
| Sally Bowles. | Open Subtitles | سالي بولز |
| Parabéns, Sally Bowles. | Open Subtitles | ( مُبارك سيده ( سالي بولز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 