| Disseste que a Samara não nos pode ouvir quando estamos a dormir. | Open Subtitles | أيدان, قُلتَ سامارا لا تَستطيعُ أَنْ تَسْمعَنا عندما نَنَامُ |
| Pode confiar na Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | يمكن الوثوق بإليانور سامارا جرانت أجل |
| Paige, esta é a Samara, da Escola de Sheridan, com quem combinaste um encontro no Grill. | Open Subtitles | بايج" هذا "سامارا" من مدرسه شيرادن " من كان عليكِ مقابلتها في المقهى |
| A Governadora Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | الحاكمة إليانور سامارا جرانت |
| Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | إليانور سامارا جرانت |
| Samara. | Open Subtitles | سامارا ، تعيش مع والدتها |
| Isso seria um dia quente em Samara, Leland. | Open Subtitles | هذا ليكون يوم معتدل (في "سامارا" يا (ليلاند |
| És uma conjuradora de nível oito num grupo de sobrevivência com a tua sobrinha, Samara e o irmão dela, o Jude. | Open Subtitles | أنتِ ساحرة بالمستوي الثامن في مجموعة ناجية مع ابنة اختك ، (سامارا) وأخيها (جود). |
| A Samara não pode magoar-me, porque não a posso ver, mas tu, Julia, | Open Subtitles | سامارا) لا يمكنها أن تؤذيني) لأنني لا أستطيع أن أراها (ولكن أنتِ، (جوليا |
| - Samara Morgan foi adoptada, sim. | Open Subtitles | - نعم.سامارا مورغان تُبنّيتْ- |
| Samara foi encontrada abandonada quando criança. | Open Subtitles | سامارا) قد وُجدت منبوذةً وهي طفلة) |
| Samara sobreviveu 7 dias no fundo de um poço. | Open Subtitles | سامارا) نجت لسبعةِ أيامٍ) في قعر الجُبّ |
| O seu nome é Samara. | Open Subtitles | اسمها سامارا |
| Samara. | Open Subtitles | سامارا |
| Samara! | Open Subtitles | سامارا |
| Estou aqui, Samara. | Open Subtitles | سامارا انا هنا |
| Era a mãe da Samara. | Open Subtitles | (سامارا) (أنتِ والدة (سامارا |
| Ela era a mãe da Samara. | Open Subtitles | (إنها والدةُ (سامارا |
| É o pai da Samara. | Open Subtitles | (أنت والدُ (سامارا |
| Ela está aqui, Samara! | Open Subtitles | (ها هي هنا (سامارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 