عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سامحتيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me perdoas
-
Perdoaste-me
-
Perdoas-me
| Porque eventualmente, vou deixar de me preocupar se me perdoas ou não. | Open Subtitles | 'لأنه في النهايه سأتوقف عن الأهتمام سواء سامحتيني أو لا |
| Eu cometi erros e tu Perdoaste-me. | Open Subtitles | وأنا ارتكب الأخطاء ولطالما سامحتيني |
| Só preciso saber que Perdoaste-me. | Open Subtitles | فقط اردت ان اعلم اذ سامحتيني |
| Perdoas-me pelo desastre da brincadeira? | Open Subtitles | سامحتيني على العصير؟ |
| Tu Perdoaste-me. | Open Subtitles | أنتِ سامحتيني |