| Deus perdoa-a. Deus perdoa-a. Deus perdoa-a. | Open Subtitles | سامحها يا الهي ,سامحها يا الهي |
| perdoa-a, meu. | Open Subtitles | فقط سامحها يا رجل" |
| - Por favor, Senhor, perdoa-a. | Open Subtitles | -العفو يا رب، سامحها |
| Perdoa-lhe. | Open Subtitles | سامحها |
| Perdoa-lhe. | Open Subtitles | سامحها. |
| - Desculpe-a. Ela está perturbada. | Open Subtitles | سامحها فهي مضطربة |
| - Deus perdoa-a. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| - Deus perdoa-a. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| Mamã? - Deus perdoa-a. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| - Deus perdoa-a. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| Deus perdoa-a. Deus perdoa-a. Deus perdoa-a. | Open Subtitles | سامحها يا الهي |
| Deus perdoa-a. Deus perdoa-a. | Open Subtitles | سامحها يا الهي |
| - Cristina. Desculpe-a. | Open Subtitles | -كريستينا) , سامحها) |
| Desculpe-a. | Open Subtitles | سامحها رجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 