| perdoe-nos, mas os nossos objectivos imediatos sao menos ambiciosos. | Open Subtitles | سامحينا , ولكن أهدافنا المباشره إلى حد ما أقل طموحا |
| Por favor, perdoe-nos por tê-la feito esperar. | Open Subtitles | سامحينا على التأخير عليك |
| Por favor, perdoe-nos por não protegê-lo. | Open Subtitles | ارجوك سامحينا لعدم حمايتك. |
| perdoa-nos, Deunan. | Open Subtitles | دونان من فضلك سامحينا |
| Por favor, perdoa-nos. | Open Subtitles | من فضلك سامحينا |
| Por favor, perdoe-nos. | Open Subtitles | سامحينا من فضلك. |
| Eu sei quanto odeias elogios, Diane, por isso, por favor, perdoa-nos. | Open Subtitles | (أعلم أنك تكرهين التمجيد (دايان إذاً, أرجوك سامحينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 