"ساموا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Samoa
• samoano
• Samoana

Não. Já estivemos na praia, fomos a Samoa, às Maldivas e a Moçambique. Essa parte já está.
لا فقد ذهبنا الى الشواطئ، ذهبنا الى ساموا و جزر المالديف و الى موزمبيق، لقد فعلنا ذلك.

E estão a cerca de cinco dias de qualquer lado. Se quiserem chegar às Ilhas Fénix, são cinco dias a partir de Fiji, cinco dias a partir do Havai, cinco dias a partir de Samoa.
إذا اردت الذهاب إلى جزر فينكس، فهي على بعد 5 أيام من فيجي، و 5 أيام من هاواي، 5 أيام من ساموا.

Depois será enviado para o nosso programa na Samoa Ocidental... onde poderá começar o processo de recuperação e...
وبعد ذلك ترسل لك لدينا برنامج في ساموا الغربية حيث يمكنك أن تبدأ عملية الاسترداد و...

Ficará conosco na Samoa Ocidental até completar 18 anos.
هل سيكون معنا في ساموا الغربية حتى تقوم بدورها 18.

Não paguei um balúrdio para vir ouvir um samoano falar espanhol."
لم أدفع مالاً لأسمع شخص من جزر ساموا يتكلم الأسبانية

Na cultura Samoana, viver em vergonha é muito pior que a morte.
في ساموا الثقافة ، ليعيش في العار هو أشد من القتلى.

A minha própria mãe tenta mandar-me, o filho dela... para o caralho da Samoa.
أمي يحاول الخاصة أن ترسل لي ، ولها طفل ، لفوكين 'ساموا.

Em Samoa, tapam os espelhos à noite. É tudo uma superstição.
جزر ساموا تغطية الوجه عند النوم ، والأمر يشبه الخرافه أ.

Nunca conheci um pastor que ouviu o chamamento enquanto surfava em Samoa.
أعني ، أنا لم ارى قسا يسمع النداء بينما يوجد رقص صاعد في ساموا

Diabos, sim. As raparigas de Samoa são boas.
الجحيم نعم ، الفتيات ساموا ساخنة.

Então queres que eu vá para a Samoa.
أوه ، لذلك تريد مني في فوكين 'ثم ساموا.

Não, não quero que vás para a Samoa.
لا ، أنا لا أريد منك سخيف في ساموا.

Todos os anos são roubados 50 mil carros em Samoa. Sim?
تسرق خمسين الف سيارة في ساموا كل سنة

Nova Zelândia, Dinamarca, Samoa Americana.
"نيوزيلاند" "الدنمارك" "ساموا الأمريكية"

Penso que estou a pronunciar bem, não tenho a certeza, acho que ela é de Samoa.
على الأقل، أعتقد أنني أعلن هذا الحق... أنا لا أعرف، هي ساموا.

O Dean Ambrose lutou com o Samoa Joe para o campeonato da WWE.
تصارع "دين آمبروز" مع "ساموا جو" على لقب اتحاد المصارعين.

É por isso que em Samoa e em outros países em vias de desenvolvimento... os adolescente são mandados para as florestas, desarmados, e não voltam até terem aprendido uma coisa ou duas.
لذلك عند قبائل (ساموا) وبعض الأمم الصغيرة، يتم إرسال المراهقين إلى الأدغال بدون سلاح ولا يعودون حتى يتعلّموا بضعة أمور

Bem, Samoa Ocidental. Sim.
حسنا ساموا الغربية ، نعم.

As raparigas de Samoa são boas?
هم من الفتيات ساموا الساخنة؟

O povo samoano acredita que as tatuagens são uma dádiva dos Deuses
جزر ساموا الناس يعتقدون ان الوشم هو هبة من الله.

"eu era lutador, derrotei um samoano de 2 metros."
"اعتدت أن أكون مقاتلا لقد تغلبت على ساموا ذو السبع اقدام

Esta variante é típica da região da América Samoana no Pacífico Sul.
هناك سلالة خاصة في منطقة ساموا الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ.