| A amizade de Rothstein e Nicky Santoro, uma personagem do crime organizado, afastá-lo-á da direcção do Tangiers? | Open Subtitles | هل ستؤدي صداقة روذستين لزعيم الجريمة المنظمة نيكي سانتورو |
| Sou o Rick Santoro. | Open Subtitles | أهلاً ريك سانتورو, أهلاً ريتشارد سانتورو |
| Toda a gente gosta do Rick Santoro. | Open Subtitles | الاصدقاء يا سايروس الجميع يحبون ريك سانتورو |
| Sou o detective Santoro. | Open Subtitles | أهلاً ، هل تتذكريننى؟ أنا المحقق سانتورو |
| O herói da polícia Richard Santoro tirou umas bem merecidas férias enquanto as investigações do AirGuard continuam Gilbert Powell anunciou mais despedimentos nas Fábricas Powell em consequência do assassinato. | Open Subtitles | الشرطى البطل ريتشارد سانتورو أخذ أجازة مستحقة من عمل الشرطة اليوم مع إبنه بينما، إستمر استثمار 00 آير جارد 00 فى واشنطن |
| O caso Santoro teve esta semana consequências públicas porque se levantam acusações de corrupção. | Open Subtitles | أهمية ريتشارد سانتورو فى عيون العامة أنتجت تقلبات غير متوقعة هذا الأسبوع00 بسبب إتهامات بالفساد أحاطت به |
| Santoro não comenta as informações que nos chegam de fontes políciais e outras. | Open Subtitles | سانتورو لا يريد أن يعلق على هذه التقارير التى جاءت من مصادر عديدة |
| Estamos à espera de Santoro à porta do Tribunal Superior onde foi indiciado sob a acusação de... | Open Subtitles | نحن ننتظر هنا خارج المحكمة العليا لمقاطعة أطلانتا ريتشارد سانتورو الذى يحاكم لتوه على التهم التى نتجت عن الحوادث000 |
| Fazemos as perguntas que a Santoro não quer fazer. | Open Subtitles | سنسأل الأسئلة التى لا تريد سانتورو طرحها |
| Muito bem, tentem localizar a agente Santoro. | Open Subtitles | حسنا لتحاويل تحديد موقيع العميلة سانتورو |
| Tinha-me a mim, Nicky Santoro, o seu melhor amigo, a tomar conta dele... e tinha a Ginger, a mulher que amava, ao seu lado. | Open Subtitles | انا "نيكي سانتورو" ,صديقة الحميم و حارسة الشخصي و كانت جنجر المرأة التي أحبها معة |
| Rothstein, administrador do casino Tangiers e amigo de infância... do chefe da máfia de Las Vegas, Nicky Santoro, poderá ficar impedido de trabalhar no casino... | Open Subtitles | من ناحية أخرى,سام روذستين الذي يدير عمليات كازينو طنجة و صديق لزعيم المافيا في لاس فيغاس نيكي سانتورو,قد يفقد امكانيتة للعمل في الكازينو |
| Ando com o Nicky Santoro! É o meu novo apoio! | Open Subtitles | أنا أضاجع نيكي سانتورو إنه راعيي الجديد |
| - Sr. Santoro... - Detective Santoro. | Open Subtitles | السيد سانتورو المحقق, المحقق سانتورو |
| Ligou para a agente Elizabeth Santoro. | Open Subtitles | انت مع العميلة الخاصة اليزابيث سانتورو |
| Hoje, Richard Santoro, o herói da polícia de Atlantic City recebeu o prémio por coragem excepcional do "mayor" Sanchini pelos seus esforços para salvar a vida de Julia Costello a cientista que desmascarou a conspiração que levou ao assassinato de Charles Kirkland. | Open Subtitles | اليوم، فى متنزه " برايتون " ريتشارد سانتورو أحد أبطال الشرطة الجدد لمدينة أطلانتا يتسلم وسام شجاعة خاص لموقفه البطولى من العمدة " فرانك سانشينى " 0 |
| Também o Faustino "Doc" Santoro. Que penso que seja o principal candidato. | Open Subtitles | وأيضاً (فاستينو "دوك" سانتورو) الذي أعتقد أنه القائد |
| O senil do Doc Santoro usa um dos meus como distracção? | Open Subtitles | أيستخدم ذلك العجوز (دوك سانتورو) أحد رجالي كوسيلة للتسلية؟ |
| Para proteger tipos como o Rusty maldito Millio? Doc Santoro? | Open Subtitles | لحماية أمثال الحقير (مايلو)، (دوك سانتورو)؟ |
| Sim. O filho do Frankie Santoro pode ter sido alvejado ontem à noite. | Open Subtitles | نعم,نجل (فرانكي سانتورو) ربما يكون قد أُطلق النار عليه ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 