- Alguns quilómetros. O James vai encontrar-se connosco numa marina comercial fora de Santo Domingo. | Open Subtitles | سيقابلنا جيمس في ميناء تجاري خارج سانتو دومينغو |
Muito bem, então vamos meter-te no próximo voo para Santo Domingo. | Open Subtitles | حسنٌ, إذًا دعينا نضعكِ على الرحلة التالية... إلى "سانتو دومينغو". |
A capital da República Dominicana é Santo Domingo. | Open Subtitles | العاصمة من جمهورية الدومينيكان هو سانتو دومينغو . |
A aproveitar o sol de Santo Domingo. | Open Subtitles | أستمتع باشعة شمس سانتو دومينغو |
E há o comércio de corvetas em Havana e Santo Domingo. | Open Subtitles | كما أن هناك سُفن تجارية شراعية في (هافانا) و(سانتو دومينغو) |
No ano de 2010, no Haiti, houve um grande terramoto, mas era impossível sobrevoá-lo, então fui para Santo Domingo, no país ao lado, conduzi durante seis horas para chegar ao Haiti com os estudantes locais de Santo Domingo, para construirmos 50 unidades de abrigos com tubos de papel locais. | TED | سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك فذهبت إلى سانتو دومينغو البلد المجاور، وقدنا السيارة ستة ساعات للوصول هايتي و بالتعاون مع الطلاب المحليين في سانتو دومينغو قمنا ببناء 50 وحدة من الملاجىء بواسطة انابيب الورق المقوى المحلية |
Os dominicanos reuniram os ricos e poderosos de Santo Domingo para escutar o sermão. | Open Subtitles | يجمع الدومنكانيّون أثرياء (سانتو دومينغو) ونافذيها للاستماع إلى الخطبة |
O leilão da lista é daqui a três dias. Temos uma reunião com o vendedor assim que chegarmos a Santo Domingo. | Open Subtitles | لدينا لقاء مع البائع, حالما نحط الرحال في مدينة (سانتو دومينغو) |
Ele resgatou-me do álcool em Santo Domingo. | Open Subtitles | وجدني أثمل في سانتو دومينغو |
Até à vista, Santo Domingo. | Open Subtitles | نراكِ لاحقاً يا "سانتو دومينغو" |
Estou a invocar os orixás para te levarem de volta a Santo Domingo, seu mexicano de merda. | Open Subtitles | انا اغذي لإله لكي يأخذون مؤخرتك ويرجعونها إلى (سانتو دومينغو), ايها المكسيكي اللعين |
"A Catedral de Santo Domingo. | Open Subtitles | كاتدرائية "سانتو دومينغو" |
Santo Domingo REPUBLICA DOMINICANA | Open Subtitles | (سانتو دومينغو)، جمهورية (الدومينيكان). |