| Um final feliz para todos. Bem feito, Sr. Saunders. | Open Subtitles | نهاية سعيدة للجميع عمل جيد يا سيد ساندرز |
| Certo. Obrigada, Dra. Saunders. Ele está em um dia ruim. | Open Subtitles | حسناً , شكراً د.ساندرز أنها واحده من أيامه السيئة |
| A seguir, ela deixa o Saunders e foge a chorar. | Open Subtitles | بعد ذلك هي تترك ساندرز وتركض مبتعده وهي تبكي |
| O Saunders pode ficar ocupado e eu queria fazer-lhe algumas perguntas, se não se importa. | Open Subtitles | ساندرز سيلتقط الصور و سوف أسالك بعض الاسئلة |
| Se querem o Sr. Wooly vivo, entreguem-me o Sr. Sanders. | Open Subtitles | إذا أردتم السيد وولي حيا، سلموا السيد ساندرز لي. |
| Sr. Saunders, lamento, mas não pode tirar uma foto a essa cadeira! | Open Subtitles | سيد ساندرز انا أسفة لكنك لا يمكنك ان تلتقط صورة لهذا المقعد |
| Agora uma do corredor. O Sr. Saunders tirou fotografias ao meu quarto. | Open Subtitles | صورة الان للبهو كان مستر ساندرز يأخذ صور لغرفتى |
| O Sr. Saunders tirou uma foto ao tio Charlie por engano e o tio obrigou-o a dar-lhe o rolo. | Open Subtitles | مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم |
| A Dra. Saunders parece um quebra-cabeças, e o que ele fez ao Samuelson... | Open Subtitles | دكتور ساندرز أصبح وجهها مثل الصور المبعثرة وما فعله لسامويلسون |
| Aqui está a Kat na sala a dançar com o Saunders. | Open Subtitles | هاهي كات في غرفه المعيشه .ترقص مع الفتى ساندرز |
| - Estou pronta com os ovos! Espero que o Sr. Saunders não mexa em nada. | Open Subtitles | انا جاهزة بالبيضة- أرجو أن لا يحرك مستر ساندرز شىء هناك- |
| O meu tio é muito arrumado e exigente. O Saunders também é arrumado e exigente. - É o seu tio de que falava? | Open Subtitles | لان خالى غاية فى الترتيب و النظافة- ساندرز كذلك ايضا- هل هذا خالك ؟ |
| A Ann disse-me que queres falar comigo. O Saunders é que quer falar contigo. | Open Subtitles | أن اخبرتنى انك تريد التحدث معى- ساندرز هو من يريد- |
| Até confirmarmos que o Saunders está no local, ficamos invisíveis. | Open Subtitles | لكن حتى نتأكد أن (ساندرز) بالموقع, سنبقى فى الخفاء |
| Ela é dona do recinto no bairro chinês, onde esteve o Saunders. | Open Subtitles | انها مالكة العنوان الموجود فى الحى الصينى الذى كان (ساندرز) به |
| O Saunders não atacou este lugar só para matar a Diana. | Open Subtitles | مستحيل أن يكون (ساندرز) دمر هذا المكان ليقتل (ديانا) فقط |
| Do género que fizesse o Saunders querer matar o Chappelle. | Open Subtitles | النوع الذى قد يجعل (ساندرز) يريد أن يموت (شابيل) |
| Hoje foi a primeira vez que ouvi o nome Stephen Saunders. | Open Subtitles | لا. أول مرة سمعت فيها إسم (ستيفين ساندرز) كانت اليوم |
| O Tony disse que não vens comigo apanhar o Saunders. | Open Subtitles | (جاك), (تونى) قال أنك لن تأتى معى لنحضر (ساندرز) |
| O nome verdadeiro dela é Alison Sanders. Ela cresceu em Smallville. | Open Subtitles | إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل |
| Tu achas que eu não sabia que tu nos trairias e depois trairias o Sander? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني لم أكن أعلم بأنك ستخوننا وبعدها ستخون ساندرز ؟ |
| Atenção, daqui Coronel Sandurz da ponte de comando. Abandonar a nave! | Open Subtitles | انتباه، هذا العقيد " ساندرز " من القيادة غادروا السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 