| Ela levava-me a dar passeios nas colinas sobranceiras ao Sunset. | Open Subtitles | كانت تأخذني في جولات في التلال المحيطة بجادة سانسيت. |
| Sim, estamos em Sunset Boulevard, em Los Angeles, na Califórnia. | Open Subtitles | نعم، هذه جادة سانسيت لوس أنجلوس، كاليفورنيا |
| Um exército de esteticistas invadiu a mansão dela em Sunset Boulevard. | Open Subtitles | بعد ذلك, جيش من خبراء التجميل قاموا بغزو بيتها في جادة سانسيت. |
| Tão pouco convencional, aliás, que a Confeitaria Pôr-do-sol atraiu sobremaneira a atenção do público e da indústria pasteleira. | Open Subtitles | ومن الغريب، بل وفي الواقع " فإن "سانسيت فارمز لفتت انتباه كلا من العامة وأصحاب الصناعة |
| Encontramo-nos na Doçaria Pôr-do-sol onde uma fila enorme espera por aquilo que alguns consideram ser os melhores bolinhos de N. Iorque. | Open Subtitles | نحن في مقر متجر مخبوزات "سانسيت" حيث يصطف الناس في طوابير في انتظار "ما سماه الناس أفضل وألذ بسكويت في "نيويورك |
| Vou cantar este sábado num lugar entre Orange e Sunset. | Open Subtitles | أنا سأغني هذا السبت ببار قرب سانسيت وأورنج |
| O carro parou na Sunset com a La Brea, foi aí que saíste. | Open Subtitles | السيارة توقفت عند تقاطع سانسيت و لابريا و حينها خرجتي |
| Desci na Sunset e La Brea. | Open Subtitles | خرجت من السيارة عند تقاطع سانسيت و لابريا |
| A morada é Sunset Boulevard, 10086. | Open Subtitles | العنوان هو 10086. جادة سانسيت. |
| Motel Sunset em Beltway. Passe o telefone ao Reggie. | Open Subtitles | نزل (سانسيت) في (بيلتواي) اعد الهاتف إلى ريجي |
| Ele está em Roxbury, entre Sunset e Lexington. Certo. | Open Subtitles | إنه في روكسبيرير بين سانسيت و لاكسنتون |
| Registado para a Companhia Mineira Sunset, uma corporação de Phoenix, Arizona. | Open Subtitles | -طائرة من؟ مسجلة بإسم شركة (سانسيت) للتنقيب في (فينيكس) بـ(أريزونا). |
| Franklin, Hollywood, Sunset, Sta. | Open Subtitles | "فرانكلين " , "هوليوود" "سانسيت" , "سانتا مونيكا" |
| Morávamos numa grande casa em Sunset. | Open Subtitles | "لقد كنّا نقيم بهذا المنزل الكبير الذي يقع بجادة "سانسيت |
| - Do Motel Sunset Horizons em San Desidera. | Open Subtitles | -نزُل "سانسيت هورايزن" في "سان ديسيديرا " |
| A de Westwood ou a da Sunset? | Open Subtitles | الذي في ويستوود او الذي في سانسيت ؟ |
| E assim tiveram um cheirinho de uma cultura corporativa que leva os líderes da indústria e os analistas de gestão a coçar a cabeça procurando adivinhar o que fará a Confeitaria Pôr-do-sol a seguir. | Open Subtitles | وها هي إذن لمحة بسيطة من داخل شركة جعلت أصحاب الصناعة ومحللي طرق الإدارة في جميع أنحاء البلاد يحكون رأسهم في تعجب ويتساءلون "ما هي الخطوة التالية لـ "سانسيت فارمز |
| ! E a senhora é a alma e o coração dos Bolinhos Pôr-do-sol, Sra...? | Open Subtitles | "وأنتِ روح وعقل مخبوزات "سانسيت |
| - As Empresas Pôr-do-sol faliram. | Open Subtitles | "ـ لقد أفلست مجموعة شركات "سانسيت |
| Estou falida. A Pôr-do-sol está arrumada. Pior. | Open Subtitles | لقد أفلست وانتهت "سانسيت" والأسوأ |
| A Confeitaria Pôr-do-sol faliu. | Open Subtitles | ألم تسمع بالأمر؟ "لقد انهارت "سانسيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 