| Ouve, o Sanchez não tem muito tempo e sabe disso. | Open Subtitles | انظُر، لن يعيشَ سانشيز طويلاً و هوَ يعرفُ هذا |
| Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
| Olha, Sanchez, se não confias em mim, traz a caixa das ferramentas. | Open Subtitles | انظر سانشيز ، اذا كنت لا تثق بي احضر صندوق ادواتك |
| Parece que Ramón Sanchez, de Oklahoma, é, na verdade, | Open Subtitles | تبين رامون سانشيز من اوكلاهوما سابقا هو بالحقيقة |
| Sanchez foi encontrado exactamente onde a pista dizia que estaria. | Open Subtitles | السيد سانشيز وجد بالضبط حيث قال المخبر انه سيوجد |
| Não estou a ver o vídeo, mas a página de Jennifer Sanchez. | Open Subtitles | أنا لا أبحث في الفيديو. أنا أبحث في الصفحة جنيفر سانشيز. |
| É o homem que ajudou Jennifer Sanchez no local do crime. | Open Subtitles | أوه، الرجل الذي كان يساعد جنيفر سانشيز في مكان الحادث. |
| O homem que tentou ajudar Jennifer Sanchez no local do crime. | Open Subtitles | وهو الرجل الذي حاول إنقاذ جنيفر سانشيز في مسرح الجريمة. |
| Porque vais inserir esse tubo na cavidade torácica do Sanchez. | Open Subtitles | لأنك إدراج ستعمل أن أنبوب إلى تجويف الصدر سانشيز. |
| Estou no... no ancoradouro e... Sou o agente Sanchez. - Sra. Stewart? | Open Subtitles | انا الأنسة ستيوارت,انا فى مرسى المراكب العسكرى سانشيز |
| Willie Sanchez, Rua 565414, setenta e três quilos, 1,85, cabeça de melão! | Open Subtitles | ويلي سانشيز... 33654 الشارع الرابع عشر منزل رقم 162 الوزن بالباوند: |
| Você sabe muito bem como ele é. Foi atrás do Sanchez. | Open Subtitles | -انتي تعرفينة اكثر من ذلك هو سيذهب ليبحث عن سانشيز |
| Tal como nos USA, o Sr. Sanchez está disposto a oferecer a cada um de vós concessões exclusivas. | Open Subtitles | -كما في الولايات المتحدة , سيد سانشيز مستعد ان يعرض علي كل واحد منكم حقوقا احتكارية |
| Sanchez voltará para o Trânsito e você e Street são corridos. | Open Subtitles | "سانشيز" ستذهب لشرطة المرور و أنت و "ستريت" ستكونان مفصولان |
| Sanchez a Hondo. O comboio não chegou a Figueroa. | Open Subtitles | من "سانشيز" ل"هوندو" القطار لم يصل لمحطة فيجارو |
| Detectives Sanchez e Daniels, podem ajudar o detective Tao para termos uma imagem mais concreta deste tipo. | Open Subtitles | المحقق سانشيز والمحقق دانيلز يمكن أن تنضمّا إلى المحقق تاو للوصول سوية لصورة أكثر كمالا لهذا الرجل |
| Detective Sanchez, marque entrevistas com os clientes. | Open Subtitles | المحقق سانشيز يمكن أن بتحديد مقابلات مع زبائنها |
| Olá, esta é Lauren Sanchez ao vivo no Sul de Los Angeles. | Open Subtitles | مرحبا, هذه لاورين سانشيز صحفية من جنوب لوس أنجليس |
| Esta é Gina Sanchez, diretora adjunta de operações de campo. | Open Subtitles | هذه جينا سانشيز. انه المديرة المساعدة للعمليات الميدانية |
| Sou Chip Johnson, "Dentro da cena", na escola preparatória Tate, e temos a Maria Sanchez aqui connosco hoje. | Open Subtitles | هنا تشيب جونسون من موقع مدرسة تات الاعدادية ومعنا اليوم بصحبتنا ماريا سانشيز |
| O meu nome é Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez, espadeiro-mor de Carlos V., Rei da Espanha. | Open Subtitles | أَنا خوان سانشيز فيللا لوبوز راميرز رئيس عالم المعادن للملك تشارلز في إسبانيا |
| Desde então ele demitiu-se da High Star, e prontifica-se a testemunhar contra a companhia. | Open Subtitles | سيد سانشيز استقال من المؤسسة منذ ذلك الحين وهو يرغب بأن يشهد لنا ضدّ الشركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 